1
00:02:36,166 --> 00:02:37,165
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

2
00:02:44,000 --> 00:02:44,790
മുന്നറിയിപ്പ്.

3
00:02:44,958 --> 00:02:45,415
ശത്രു ആക്രമണം.

4
00:02:45,541 --> 00:02:45,999
പോയി ഗിൽഡ് മാസ്റ്ററെ അറിയിക്കുക.

5
00:02:46,125 --> 00:02:46,624
ഇത് എന്താണ്?

6
00:02:46,875 --> 00:02:47,707
ശ്രദ്ധിക്കുക, മറയ്ക്കുക.

7
00:02:47,833 --> 00:02:48,832
ഒരു ഒളിത്താവളം കണ്ടെത്തുക.

8
00:02:50,708 --> 00:02:51,707
ഓടുക!

9
00:02:54,666 --> 00:02:55,665
സിയാവോ യു!

10
00:05:21,041 --> 00:05:21,665
സംസാരിക്കുക!

11
00:05:21,916 --> 00:05:23,457
ആരാണ് നിങ്ങളെ അയച്ചത്?

12
00:05:44,958 --> 00:05:45,957
അത് നിങ്ങളാണ്.

13
00:08:58,333 --> 00:09:02,540
ലുവോ സിയാവോഹിയുടെ ഇതിഹാസം ഭാഗം 2

14
00:09:45,291 --> 00:09:46,290
സിയാവോ ഹെയ്.

15
00:09:46,500 --> 00:09:47,499
മാസ്റ്റർ.

16
00:09:49,458 --> 00:09:50,249
ഒരു പുതിയ ദൗത്യമുണ്ട്.

17
00:09:50,458 --> 00:09:51,290
നിങ്ങളുടെ സാധനങ്ങൾ പാക്ക് ചെയ്യുക,

18
00:09:51,416 --> 00:09:52,415
ഞങ്ങൾ പോകുന്നു.

19
00:09:52,500 --> 00:09:53,499
ഈ സമയം നമ്മൾ എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത്?

20
00:09:53,583 --> 00:09:54,582
മെയിൻ ഹാളിലേക്ക്.

21
00:09:55,000 --> 00:09:55,499
കൊള്ളാം!

22
00:09:55,625 --> 00:09:56,665
ഞാൻ ഒരിക്കലും അവിടെ പോയിട്ടില്ല.

23
00:10:15,666 --> 00:10:16,665
വുക്സിയൻ പ്രഭു,

24
00:10:16,875 --> 00:10:18,374
എനിക്ക് ടെലിപോർട്ടേഷൻ സംവിധാനം ഉപയോഗിക്കണം.

25
00:10:18,416 --> 00:10:19,624
തീർച്ചയായും, ദയവായി എന്നെ പിന്തുടരുക.

26
00:10:21,291 --> 00:10:22,415
ഒരു ദൗത്യത്തിന് പോകുകയാണോ?

27
00:10:28,500 --> 00:10:31,374
വുക്സിയൻ പ്രഭു.

28
00:10:32,458 --> 00:10:33,290
അതാരാണ്?

29
00:10:33,416 --> 00:10:35,249
ഗിൽഡിൻ്റെ ഏറ്റവും ശക്തമായത്
നടപ്പിലാക്കുന്ന,

30
00:10:35,333 --> 00:10:36,290
വുക്സിയൻ.

31
00:10:36,541 --> 00:10:37,540
അത് അവനാണോ?

32
00:10:37,625 --> 00:10:39,665
അവനും നമ്മളെ പോലെ ഒരു മനുഷ്യനാണ്.

33
00:10:42,416 --> 00:10:43,249
മാസ്റ്റർ,

34
00:10:43,375 --> 00:10:44,957
ഇവിടെ ധാരാളം ആളുകൾ ഉണ്ട്.

35
00:10:45,291 --> 00:10:47,915
മനുഷ്യർ പാടില്ലാത്തതല്ലേ
ആത്മാക്കളുടെ അസ്തിത്വത്തെക്കുറിച്ച് അറിയാമോ?

36
00:10:47,958 --> 00:10:49,124
അവർ ഇവിടെ ജോലി ചെയ്യുന്നു.

37
00:10:49,250 --> 00:10:50,624
അവർ ഗിൽഡ് വിശ്വസിക്കുന്ന ആളുകളാണ്.

38
00:10:50,708 --> 00:10:51,999
അവർക്കും ആത്മീയ ശക്തിയുണ്ടോ?

39
00:10:52,375 --> 00:10:53,374
കുറച്ചുപേർ ചെയ്യുന്നു,

40
00:10:53,708 --> 00:10:54,957
എന്നാൽ മിക്കവരും സാധാരണക്കാരാണ്.

41
00:10:56,000 --> 00:10:58,332
മെയിൻ ഹാളിൽ കൂടുതൽ ആളുകളുണ്ട്.

42
00:10:59,833 --> 00:11:00,957
എന്തെങ്കിലും സഹായം വേണോ?

43
00:11:01,500 --> 00:11:01,874
ആവശ്യമില്ല.

44
00:11:02,208 --> 00:11:04,124
എങ്കിൽ സുരക്ഷിതമായ യാത്ര ആശംസിക്കുന്നു.

45
00:11:20,458 --> 00:11:21,582
കാംഗൻ ഗിൽഡ് ഹാൾ.

46
00:12:05,458 --> 00:12:07,499
അത് വളരെ വലുതാണ്.

47
00:12:12,541 --> 00:12:14,749
ഇതാണ് ഗിൽഡിൻ്റെ
ആദ്യകാല ടെലിപോർട്ടേഷൻ ഗേറ്റ്,

48
00:12:14,833 --> 00:12:16,624
ആയിരത്തിലധികം വർഷത്തെ ചരിത്രമുള്ള.

49
00:12:20,208 --> 00:12:21,207
നമുക്ക് പോകാം.

50
00:12:29,333 --> 00:12:30,540
മാസ്റ്റർ, വേഗം വരൂ.

51
00:12:52,958 --> 00:12:53,999
മാസ്റ്റർ!

52
00:13:06,916 --> 00:13:08,082
അതാണ് വുസിയാൻ.

53
00:13:08,958 --> 00:13:09,957
ആദ്യമായാണ് അവനെ കാണുന്നത്.

54
00:13:11,083 --> 00:13:12,290
അവൻ വളരെ ദുർബലനായി കാണപ്പെടുന്നു.

55
00:13:13,250 --> 00:13:14,832
അത് അവൻ്റെ പുതിയ ശിഷ്യനാണോ?

56
00:13:14,958 --> 00:13:16,165
അവൻ്റെ ഇപ്പോഴത്തെ ദൗത്യം,

57
00:13:16,250 --> 00:13:17,374
ഒരുപക്ഷേ ബേബി സിറ്റിംഗ് ആണ്.

58
00:13:17,958 --> 00:13:19,374
ഗിൽഡിൻ്റെ ഏറ്റവും ശക്തമായ എൻഫോഴ്‌സർ,

59
00:13:19,750 --> 00:13:21,582
ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ യജമാനനായിരിക്കണം.

60
00:13:22,375 --> 00:13:23,374
അസംബന്ധം.

61
00:13:24,291 --> 00:13:25,790
മുതിർന്നവരോട് അനാദരവ് കാണിക്കരുത്.

62
00:13:26,333 --> 00:13:27,332
അതെ.

63
00:13:43,958 --> 00:13:44,582
മാസ്റ്റർ.

64
00:13:48,541 --> 00:13:49,749
ഇത് എൻ്റെ ജൂനിയർ സഹോദരനാണോ?

65
00:13:50,250 --> 00:13:50,915
അതെ.

66
00:13:51,166 --> 00:13:53,082
ഞാൻ അവസാനത്തെ ശിഷ്യനല്ലേ?

67
00:13:53,833 --> 00:13:54,832
ഇത്,

68
00:13:55,875 --> 00:13:56,874
അന്തിമ ശിഷ്യൻ.

69
00:13:57,666 --> 00:13:58,874
ഇത് നിങ്ങളുടെ മുതിർന്ന സഹോദരിയാണ്,

70
00:13:59,000 --> 00:14:00,207
ലുവോയ്.

71
00:14:00,541 --> 00:14:02,082
സീനിയർ സിസ്റ്റർ.

72
00:14:04,083 --> 00:14:04,665
നമുക്ക് പോകാം.

73
00:14:05,000 --> 00:14:06,332
എല്ലാവരും നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു.

74
00:14:16,875 --> 00:14:17,707
വുക്സിയൻ.

75
00:14:17,833 --> 00:14:18,832
നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്.

76
00:14:19,000 --> 00:14:19,832
ലിംഗ്യാവോ.

77
00:14:20,000 --> 00:14:20,999
ദീർഘനാളായി കണ്ടിട്ട്.

78
00:14:21,916 --> 00:14:23,082
നിങ്ങൾ അത് പറയാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നു.

79
00:14:24,416 --> 00:14:25,415
അത് അവനാണോ?

80
00:14:25,750 --> 00:14:27,124
സിയാവോ ഹെയ് എന്ന് പേരിട്ടു, അല്ലേ?

81
00:14:27,916 --> 00:14:28,915
ആശംസകൾ.

82
00:14:30,541 --> 00:14:31,540
നല്ലത്.

83
00:14:31,625 --> 00:14:32,624
അനുസരണയുള്ള.

84
00:14:32,708 --> 00:14:33,582
എല്ലാവരും നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു.

85
00:14:33,666 --> 00:14:34,665
നമുക്ക് വേഗം പോകാം.

86
00:14:50,708 --> 00:14:51,290
മൂപ്പന്മാർ.

87
00:14:51,541 --> 00:14:52,540
വുക്സിയൻ പ്രഭു.

88
00:14:52,625 --> 00:14:53,082
വുക്സിയൻ.

89
00:14:53,458 --> 00:14:54,457
ഗിൽഡ് മാസ്റ്റർ.

90
00:15:02,458 --> 00:15:03,457
നേഴ.

91
00:15:03,791 --> 00:15:05,582
ഈ ദൗത്യം ലളിതമല്ലെന്ന് തോന്നുന്നു,

92
00:15:06,166 --> 00:15:07,832
നേഴ ഭഗവാൻ പോലും ഇവിടെയുണ്ട്.

93
00:15:08,000 --> 00:15:09,582
ഞാൻ ഇവിടെ ഇല്ലെന്ന് നടിച്ചാൽ മതി.

94
00:15:12,916 --> 00:15:14,290
കൃത്യമായി എന്താണ് ദൗത്യം?

95
00:15:15,291 --> 00:15:16,290
നിങ്ങൾ,

96
00:15:16,750 --> 00:15:17,749
അറിയില്ലേ?

97
00:15:18,416 --> 00:15:19,415
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,

98
00:15:19,500 --> 00:15:21,499
ലിയുഷി ഗിൽഡ് ഹാളിൽ എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചാൽ?

99
00:15:24,666 --> 00:15:26,582
ലിയുഷി ഗിൽഡ് ഹാൾ ആക്രമിക്കപ്പെട്ടു.

100
00:15:27,041 --> 00:15:29,374
റൂമു മരം സംരക്ഷിച്ചു
ഹാളിൽ മോഷണം പോയി.

101
00:15:29,458 --> 00:15:30,915
എല്ലാ ആത്മാക്കളും പ്രവർത്തനത്തിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടു.

102
00:15:31,750 --> 00:15:33,540
ഗിൽഡ് മാസ്റ്റർ ദാസോങ്ങും മരിച്ചു.

103
00:15:34,666 --> 00:15:35,665
ദാസോങ്ങ്?

104
00:15:36,416 --> 00:15:37,290
അവൻ വളരെ ശക്തനായിരുന്നു.

105
00:15:38,708 --> 00:15:40,957
എന്നതിൻ്റെ അടയാളങ്ങളുണ്ട്
സംഭവസ്ഥലത്ത് വിവിധ തോക്കുകൾ.

106
00:15:41,208 --> 00:15:42,207
കുറ്റവാളി,

107
00:15:42,416 --> 00:15:43,415
മനുഷ്യനായിരുന്നു.

108
00:15:43,833 --> 00:15:44,832
മനുഷ്യനോ?

109
00:15:45,916 --> 00:15:47,249
ലിയുഷിയുടെ ശക്തിയിൽ,

110
00:15:47,583 --> 00:15:49,124
ഒരു മുന്നറിയിപ്പ് പോലും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.

111
00:15:51,541 --> 00:15:53,332
സംഭവസ്ഥലത്ത് അവശേഷിക്കുന്ന ബുള്ളറ്റ് ഹെഡാണിത്.

112
00:15:54,041 --> 00:15:55,040
നുറുങ്ങ്,

113
00:15:55,250 --> 00:15:56,332
റൂമു മരം ഘടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

114
00:15:57,166 --> 00:15:58,165
റൂമു മരം.

115
00:15:59,000 --> 00:16:02,832
റൂമു മരം വളരുന്ന ഒരു ദിവ്യ മരമാണ്
തെക്കൻ കടലിൻ്റെ പുരാതന സ്ഥലത്ത്.

116
00:16:03,666 --> 00:16:06,290
ഒരു ചെറിയ തുക കൂടാതെ
അത് നേരത്തെ വെട്ടിക്കളഞ്ഞു,

117
00:16:06,291 --> 00:16:07,832
ലിയുഷി ഗിൽഡ് ഹാളിൽ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്ന തുക,

118
00:16:07,875 --> 00:16:08,915
എല്ലാം ഉണ്ട്.

119
00:16:11,000 --> 00:16:12,540
ഇരുമ്പ് പോലെ കഠിനം,

120
00:16:12,791 --> 00:16:14,082
ആത്മീയ ശക്തി ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.

121
00:16:14,833 --> 00:16:16,249
സൈദ്ധാന്തികമായി, അത് നിരുപദ്രവകരമാണ്.

122
00:16:17,125 --> 00:16:20,249
ഈ മനുഷ്യർ അത് മുതലെടുത്തു
ആത്മീയ ശക്തിയുമായി ഇടപഴകാനുള്ള കഴിവ്,

123
00:16:20,333 --> 00:16:21,665
അതിനെ ബുള്ളറ്റ് ഹെഡുകളാക്കി.

124
00:16:24,041 --> 00:16:25,040
മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ,

125
00:16:25,875 --> 00:16:27,957
മനുഷ്യർക്ക് ആയുധം ലഭിച്ചു
ആത്മാക്കളെ ലക്ഷ്യം വയ്ക്കുന്ന വസ്തുക്കൾ.

126
00:16:28,458 --> 00:16:29,207
ശരിയാണ്.

127
00:16:29,458 --> 00:16:32,332
ഉണ്ടാക്കാൻ റൂമു തടി മതി
ദശലക്ഷക്കണക്കിന് വെടിയുണ്ടകൾ.

128
00:16:34,250 --> 00:16:36,749
എന്നാൽ ഇതിന് ദാസോങ്ങിനെ പരാജയപ്പെടുത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

129
00:16:38,333 --> 00:16:40,624
അതിനാൽ നിങ്ങൾ സ്വയം നടപടിയെടുക്കണം, അല്ലേ?

130
00:16:50,708 --> 00:16:52,749
സംഭവസ്ഥലത്ത് അളന്ന ആത്മീയ ശക്തിയുടെ അടയാളങ്ങൾ,

131
00:16:52,875 --> 00:16:54,040
എല്ലാം നിങ്ങളിലേക്കാണ് വിരൽ ചൂണ്ടുന്നത്.

132
00:16:54,791 --> 00:16:55,790
ഞാനോ?

133
00:16:57,166 --> 00:16:58,374
അപ്പോൾ അത് അങ്ങനെയാണ്.

134
00:16:59,708 --> 00:17:00,999
നിങ്ങൾ ഇത് ഒന്നുകൂടി നോക്കണം.

135
00:17:02,333 --> 00:17:03,332
രസകരമായ.

136
00:17:03,791 --> 00:17:06,582
മനുഷ്യ മാലിന്യങ്ങളും ഉപയോഗപ്രദമാകും.

137
00:17:06,916 --> 00:17:07,915
മാസ്റ്റർ.

138
00:17:09,000 --> 00:17:09,749
ഇപ്പോൾ പിന്നെ,

139
00:17:09,916 --> 00:17:11,457
നിനക്ക് വേറെ എന്തെങ്കിലും പറയാനുണ്ടോ?

140
00:17:14,583 --> 00:17:15,582
ലളിതമായി പറഞ്ഞാൽ,

141
00:17:16,250 --> 00:17:17,624
ഗിൽഡിൻ്റെ ഒരു ശാഖ നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു,

142
00:17:18,041 --> 00:17:20,374
ഒരു വലിയ അളവിലുള്ള ആയുധങ്ങൾ
ലക്ഷ്യമിട്ട സ്പിരിറ്റ് മോഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു,

143
00:17:20,458 --> 00:17:21,457
ഞാൻ സംശയിക്കപ്പെടുന്നു.

144
00:17:21,916 --> 00:17:22,749
ശരിയാണ്.

145
00:17:22,875 --> 00:17:24,915
അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ഇങ്ങോട്ട് വിളിപ്പിച്ചത്.

146
00:17:25,000 --> 00:17:25,999
നീ വന്നത് മുതൽ,

147
00:17:26,208 --> 00:17:27,332
ഇനിയും ഒരു വഴിയുണ്ട്.

148
00:17:27,416 --> 00:17:28,499
എന്ത് വഴി?

149
00:17:29,000 --> 00:17:31,999
അതൊക്കെ അറിയണം
ഇത് കെട്ടിച്ചമച്ചുണ്ടാക്കാം.

150
00:17:32,708 --> 00:17:34,374
അല്ലാതെ, വുക്സിയാന് ഒരു ലക്ഷ്യവുമില്ല.

151
00:17:34,750 --> 00:17:35,749
എന്തുകൊണ്ട്?

152
00:17:35,958 --> 00:17:37,290
അവൻ മനുഷ്യനല്ലേ?

153
00:17:37,375 --> 00:17:39,790
മനുഷ്യരെ സഹായിക്കാൻ
ആത്മാക്കളെ നേരിടാനുള്ള ആയുധങ്ങൾ,

154
00:17:39,791 --> 00:17:41,374
അതൊരു പ്രേരണയല്ലേ?

155
00:17:41,458 --> 00:17:43,290
നിങ്ങൾക്ക് വിധിക്കാൻ കഴിയില്ല
ഈ കാര്യം അത് പോലെ.

156
00:17:43,375 --> 00:17:44,499
പിന്നെ എങ്ങനെ?

157
00:17:45,041 --> 00:17:47,124
ഏത് ആത്മാവാണ് ഇത് ചെയ്യുന്നത്?

158
00:17:47,208 --> 00:17:49,082
ആത്മാക്കളെ നശിപ്പിക്കാൻ മനുഷ്യരെ നയിക്കുന്നത്?

159
00:17:49,625 --> 00:17:51,332
ദാസോങ്ങിനെക്കാൾ ശക്തരായ എത്രപേർ ഉണ്ട്?

160
00:17:51,791 --> 00:17:52,999
നിങ്ങൾക്ക് ആരെയെങ്കിലും കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ കഴിയുമോ?

161
00:17:53,083 --> 00:17:54,915
ദാസോങ്ങിനെക്കാൾ ശക്തരാണ് ഇവിടെയുള്ളവരെല്ലാം.

162
00:17:55,000 --> 00:17:56,582
അപ്പോൾ നമുക്ക് എന്ത് പ്രേരണയുണ്ട്?

163
00:18:02,708 --> 00:18:04,499
അവനുമായി ഇടപെടാതിരിക്കാൻ ഗിൽഡ് മാസ്റ്റർ ധൈര്യപ്പെട്ടാൽ,

164
00:18:04,625 --> 00:18:05,665
എന്നിട്ട് അത് പരസ്യമാക്കുക.

165
00:18:06,291 --> 00:18:08,290
എല്ലാ ആത്മാക്കളും വിചാരണയിൽ പങ്കെടുക്കട്ടെ.

166
00:18:08,833 --> 00:18:09,832
അസംബന്ധം!

167
00:18:10,250 --> 00:18:11,249
അതിനാൽ, നിങ്ങൾക്ക് ധൈര്യമുണ്ടോ?

168
00:18:13,500 --> 00:18:15,499
ഈ നടപടി ഭിന്നിപ്പുണ്ടാക്കാനാണെങ്കിൽ,

169
00:18:15,791 --> 00:18:17,374
ഞാൻ തീർച്ചയായും യോഗ്യനാണ്.

170
00:18:17,958 --> 00:18:19,249
എൻ്റെ പ്രവൃത്തികളെ പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നു,

171
00:18:19,625 --> 00:18:21,707
ഗിൽഡ് വിന്യസിക്കണം
തുല്യമായ പോരാട്ട ശക്തി,

172
00:18:21,791 --> 00:18:23,624
പരസ്പരം നിയന്ത്രിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമല്ല.

173
00:18:24,666 --> 00:18:25,790
ഞാൻ തെറ്റിദ്ധരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ,

174
00:18:26,333 --> 00:18:29,249
നേഴാ ഭഗവാൻ എനിക്കായി ഇവിടെയുണ്ട്, അല്ലേ?

175
00:18:29,458 --> 00:18:30,457
നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?

176
00:18:30,541 --> 00:18:31,540
ഈ പ്രതിസന്ധിയെ എങ്ങനെ തകർക്കാം?

177
00:18:32,208 --> 00:18:33,915
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ ഗിൽഡിൽ താമസിക്കാം,

178
00:18:34,000 --> 00:18:36,082
എന്നാൽ മനുഷ്യരുടെ കൈകളിൽ റൂമു മരം കൊണ്ട്,

179
00:18:36,166 --> 00:18:38,374
അത് പെട്ടെന്ന് വരുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു
ലോകമെമ്പാടും വ്യാപിച്ചു.

180
00:18:38,458 --> 00:18:39,457
അടിയന്തര ദൗത്യം,

181
00:18:39,666 --> 00:18:41,082
റൂമു മരം വീണ്ടെടുക്കുക എന്നതാണ്.

182
00:18:41,708 --> 00:18:42,540
ഉറപ്പ്,

183
00:18:42,666 --> 00:18:43,749
അത് പുരോഗതിയിലാണ്.

184
00:18:44,708 --> 00:18:45,790
എന്തായാലും,

185
00:18:46,125 --> 00:18:47,124
വുക്സിയൻ,

186
00:18:47,208 --> 00:18:48,582
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഒരു സംശയാസ്പദമാണ്.

187
00:18:48,916 --> 00:18:50,415
നിങ്ങൾ സഹകരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

188
00:18:52,125 --> 00:18:52,999
ഞാൻ എങ്ങനെ സഹകരിക്കണം?

189
00:18:53,208 --> 00:18:54,207
നിങ്ങൾക്ക് ചോദിക്കാൻ പോലും ഉണ്ടോ?

190
00:18:54,291 --> 00:18:55,165
സ്പിരിറ്റ്-ലോക്കിംഗ് കവചം ധരിക്കുക,

191
00:18:55,250 --> 00:18:56,665
വിചാരണയ്ക്കായി ബിംഗ്യുൻ സിറ്റിയിലേക്ക് പോകുക.

192
00:18:56,958 --> 00:18:57,957
മൂത്ത ചി,

193
00:18:58,250 --> 00:18:59,832
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും തിരക്കിലാണ്,

194
00:18:59,958 --> 00:19:01,790
സത്യത്തിൽ എനിക്ക് നിന്നെ കൂടുതൽ സംശയമാണ്.

195
00:19:02,000 --> 00:19:02,749
എന്ത്?

196
00:19:03,083 --> 00:19:05,124
ഇതൊക്കെയാണെങ്കിൽ
അവൻ ശരിക്കും ചെയ്തു,

197
00:19:05,208 --> 00:19:07,874
എന്തുകൊണ്ടാണ് അയാൾ റൂമു ആയുധങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കേണ്ടത്,
മനുഷ്യരുമായി കൂട്ടുകൂടുക,

198
00:19:08,000 --> 00:19:10,540
നിങ്ങൾ അറിയില്ലെന്ന് അവൻ ഭയപ്പെടുന്നുണ്ടോ?
റൂമു മരത്തിൻ്റെ ഉപയോഗം?

199
00:19:10,625 --> 00:19:12,957
അല്ലെങ്കിൽ മറന്നു പോയോ
അവൻ എത്ര ശക്തനാണ്?

200
00:19:13,250 --> 00:19:15,332
ഇതൊക്കെയാണെങ്കിൽ
അവൻ ചെയ്തതല്ല,

201
00:19:15,416 --> 00:19:17,499
പിന്നീട് ഇപ്പോൾ ഗിൽഡ്
റൂമു മരം മാത്രമല്ല നഷ്ടപ്പെട്ടത്,

202
00:19:17,583 --> 00:19:18,582
മാത്രമല്ല എല്ലാ ലീഡുകളും,

203
00:19:19,000 --> 00:19:20,832
അവൻ്റെ ആത്മീയ ശക്തിയെ നാം അടിച്ചമർത്തേണ്ടതുണ്ട്.

204
00:19:21,041 --> 00:19:22,915
അപ്പോൾ ആരാണ് അവൻ്റെ സുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കുക?

205
00:19:23,583 --> 00:19:26,082
എതിരാളിയുടെ ലക്ഷ്യം
വുക്സിയൻ അല്ലെങ്കിൽ ഗിൽഡ്?

206
00:19:26,458 --> 00:19:28,332
ആർക്കാണ് ഈ ഉത്തരവാദിത്തം വഹിക്കാൻ കഴിയുക?

207
00:19:28,416 --> 00:19:29,249
ലുവോയ്.

208
00:19:29,458 --> 00:19:31,040
നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ സംസാരിക്കാൻ എന്താണ് അവകാശം?

209
00:19:31,250 --> 00:19:32,957
നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ യോഗ്യതകൾ പരിശോധിക്കണോ?

210
00:19:33,291 --> 00:19:34,124
വളരെ നല്ലത്.

211
00:19:34,250 --> 00:19:35,249
ചിനിയൻ.

212
00:19:35,708 --> 00:19:36,707
ലുവോയ്.

213
00:19:36,916 --> 00:19:38,207
ശരിയായി സംസാരിക്കുക.

214
00:19:39,166 --> 00:19:41,249
ഞാൻ പരിമിതപ്പെടുത്താത്തിടത്തോളം,

215
00:19:41,333 --> 00:19:42,499
സഹകരിക്കാൻ ഞാൻ പരമാവധി ശ്രമിക്കും.

216
00:19:42,541 --> 00:19:43,540
നിയന്ത്രിച്ചിട്ടില്ലേ?

217
00:19:44,000 --> 00:19:44,999
പരിഹാസ്യം!

218
00:19:45,291 --> 00:19:46,915
ഗിൽഡിന് അങ്ങനെയൊരു നിയമമുണ്ടോ?

219
00:19:47,458 --> 00:19:50,124
എപ്പോൾ മുതൽ നമ്മൾ ശ്രദ്ധിക്കണം
സംശയിക്കുന്നയാളുടെ വികാരങ്ങളെക്കുറിച്ച്?

220
00:19:50,208 --> 00:19:51,915
അത്തരമൊരു ശക്തനായ വ്യക്തിയെ ഗിൽഡിൽ തുടരാൻ അനുവദിക്കുക,

221
00:19:52,000 --> 00:19:52,999
ആർക്കാണ് സുഖമായിരിക്കാൻ കഴിയുക?

222
00:20:08,333 --> 00:20:09,665
എന്നിട്ട് എൻ്റെ സ്ഥലത്ത് വന്ന് താമസിക്കൂ.

223
00:20:13,708 --> 00:20:14,540
ശരി.

224
00:20:14,708 --> 00:20:15,540
എന്ത്?

225
00:20:15,666 --> 00:20:16,207
വിഷമിക്കേണ്ട.

226
00:20:16,541 --> 00:20:17,457
അയാൾക്ക് ഓടാൻ കഴിയില്ല.

227
00:20:20,458 --> 00:20:21,457
വുക്സിയൻ,

228
00:20:22,000 --> 00:20:23,832
നിങ്ങൾക്ക് ആരുമായും ബന്ധപ്പെടാൻ അനുവാദമില്ല.

229
00:20:24,791 --> 00:20:26,249
അത് ശരിക്കും ആവശ്യമാണോ?

230
00:20:30,541 --> 00:20:32,124
എങ്കിൽ തൽക്കാലം നീ നിൻ്റെ സീനിയർ അനിയത്തിയുടെ കൂടെ പോകൂ.

231
00:20:32,208 --> 00:20:32,707
എനിക്ക് വേണ്ട.

232
00:20:32,958 --> 00:20:33,832
എനിക്ക് യജമാനനൊപ്പം ജീവിക്കണം.

233
00:20:34,375 --> 00:20:35,582
മാസ്റ്റർ നന്നായിരിക്കും.

234
00:20:36,166 --> 00:20:38,332
നിങ്ങളുടെ മുതിർന്ന സഹോദരിക്ക് ആരെങ്കിലും കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

235
00:20:38,333 --> 00:20:39,957
നിങ്ങളുടെ മുതിർന്ന സഹോദരിയെ നന്നായി സംരക്ഷിക്കണം.

236
00:20:40,750 --> 00:20:41,957
നിങ്ങളുടെ മുതിർന്ന സഹോദരിയെ ഞാൻ നിങ്ങളെ ഏൽപ്പിക്കുന്നു.

237
00:20:46,750 --> 00:20:47,749
അവനെ നന്നായി പരിപാലിക്കുക.

238
00:20:47,958 --> 00:20:48,874
അശ്രദ്ധമായി പ്രവർത്തിക്കരുത്.

239
00:20:48,875 --> 00:20:49,249
അശ്രദ്ധമായി പ്രവർത്തിക്കരുത്.

240
00:20:49,250 --> 00:20:50,290
സ്വയം നന്നായി കൈകാര്യം ചെയ്യുക.

241
00:20:50,833 --> 00:20:51,915
ശരി.

242
00:20:55,625 --> 00:20:56,624
മാസ്റ്റർ.

243
00:21:08,000 --> 00:21:08,582
അത് പോകട്ടെ.

244
00:21:08,708 --> 00:21:09,790
എന്നെ വലിക്കരുത്.

245
00:21:10,875 --> 00:21:12,707
കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് ദിവസങ്ങളിൽ മാസ്റ്റർ എവിടെയായിരുന്നു?

246
00:21:18,041 --> 00:21:19,165
നിങ്ങൾ മാസ്റ്ററെ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ?

247
00:21:19,375 --> 00:21:20,374
തീർച്ചയായും.

248
00:21:20,458 --> 00:21:22,457
ഇനി യഥാർത്ഥ കുറ്റവാളിയെ കണ്ടെത്തണം.

249
00:21:23,208 --> 00:21:24,040
എങ്ങനെ?

250
00:21:24,166 --> 00:21:25,249
മാസ്റ്റർ, ഈ കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് ദിവസങ്ങളിൽ,

251
00:21:25,500 --> 00:21:26,499
നീ എവിടെയായിരുന്നു?

252
00:21:27,250 --> 00:21:28,374
വീട്ടിൽ.

253
00:21:28,375 --> 00:21:29,499
ഒരിക്കലും പുറത്തു പോയിട്ടില്ലേ?

254
00:21:30,416 --> 00:21:31,915
എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ അവസാനമായി പുറത്ത് പോയത്?

255
00:21:32,208 --> 00:21:33,665
പത്തു ദിവസം മുമ്പാണ് ഞാൻ ചിന്തിക്കുന്നത്.

256
00:21:34,250 --> 00:21:36,207
നഗരത്തിലെ അമ്യൂസ്‌മെൻ്റ് പാർക്കിലേക്ക്.

257
00:21:38,708 --> 00:21:40,165
ഗിൽഡിലെ ആരെയെങ്കിലും നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമോ?

258
00:21:40,250 --> 00:21:41,457
ലാവോജുനും റൂഷൂയിയും.

259
00:21:41,958 --> 00:21:43,540
അപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളെ ആദ്യം അവരുടെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകും.

260
00:21:43,625 --> 00:21:44,457
എന്തിനായി?

261
00:21:44,583 --> 00:21:45,415
എനിക്ക് കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാനുണ്ട്.

262
00:21:45,416 --> 00:21:46,832
കുറച്ചു ദിവസം നീ അവരുടെ കൂടെ നിൽക്ക്.

263
00:21:47,000 --> 00:21:47,999
ഇല്ല.

264
00:21:48,166 --> 00:21:49,332
എനിക്ക് നിങ്ങളോടൊപ്പം പോകണം.

265
00:21:49,583 --> 00:21:49,999
നീ...

266
00:21:50,000 --> 00:21:51,457
ഞാൻ ഒരു ഭാരമാകില്ല.

267
00:21:51,791 --> 00:21:53,249
ഞാനും മാസ്റ്ററുടെ ശിഷ്യനാണ്.

268
00:21:56,458 --> 00:21:58,374
നിങ്ങൾ വഴി തെറ്റിയാൽ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കില്ല.

269
00:22:02,458 --> 00:22:03,749
നമ്മൾ ഇപ്പോൾ എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത്?

270
00:22:04,250 --> 00:22:06,040
ലിയുഷി ഗിൽഡ് ഹാൾ ആക്രമിക്കപ്പെട്ടു.

271
00:22:06,666 --> 00:22:08,749
പലർക്കും ഉണ്ടായിരിക്കണം
ആ സ്ഥലം ഇതിനകം അന്വേഷിച്ചു.

272
00:22:08,833 --> 00:22:10,457
ഇനി പോകുന്നതിൽ എന്തെങ്കിലും കാര്യമുണ്ടോ?

273
00:22:10,875 --> 00:22:12,124
ആത്മീയ ശക്തിയുടെ അടയാളങ്ങൾ പരിശോധിക്കാൻ.

274
00:22:12,541 --> 00:22:14,207
മറ്റുള്ളവർക്ക് അവരെ കാണാൻ കഴിയുന്നില്ലേ?

275
00:22:14,708 --> 00:22:15,707
അവർക്ക് കഴിയും.

276
00:22:16,000 --> 00:22:16,832
പക്ഷേ,

277
00:22:17,000 --> 00:22:18,082
ഞാനാണ് ഏറ്റവും ശക്തൻ.

278
00:22:32,708 --> 00:22:34,040
ലുവോയ് പ്രഭു എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത്?

279
00:22:34,125 --> 00:22:35,374
ഞാൻ നിങ്ങളോട് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടോ?

280
00:22:35,375 --> 00:22:36,457
ഞാൻ ധൈര്യപ്പെടില്ല.

281
00:22:36,833 --> 00:22:37,999
എന്നാൽ നിങ്ങൾ വുസിയൻ്റെ ശിഷ്യനാണ്,

282
00:22:38,083 --> 00:22:40,165
നിങ്ങളുടെ താൽക്കാലിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ ആവശ്യമാണ്
ഞങ്ങളുടെ മേൽനോട്ടം.

283
00:22:40,250 --> 00:22:41,082
പരിഹാസ്യം!

284
00:22:41,416 --> 00:22:42,832
ഗിൽഡിന് അങ്ങനെയൊരു നിയമമുണ്ടോ?

285
00:22:43,041 --> 00:22:43,999
വഴിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക.

286
00:22:53,458 --> 00:22:54,624
എന്നെ പിന്തുടരുന്നത് അവസാനിപ്പിക്കുക.

287
00:22:55,000 --> 00:22:56,124
ഒരു എൻഫോഴ്‌സറെ പിന്തുടർന്ന്,

288
00:22:56,208 --> 00:22:58,082
സാഹചര്യത്തിനനുസരിച്ച്, നിങ്ങളെ സംഭവസ്ഥലത്ത് തന്നെ വധിക്കാൻ എനിക്ക് അവകാശമുണ്ട്.

289
00:22:59,583 --> 00:23:00,665
അത്ര അഹങ്കാരി.

290
00:23:01,625 --> 00:23:02,082
മൂപ്പൻ,

291
00:23:02,458 --> 00:23:02,957
ഇപ്പോൾ എന്താണ്?

292
00:23:03,291 --> 00:23:04,290
അവളെ പിന്തുടരുക.

293
00:23:04,375 --> 00:23:06,665
അവൾ വെറുതെ മിണ്ടുകയാണ്.

294
00:23:12,166 --> 00:23:13,165
മഞ്ഞുപെയ്യുന്നു.

295
00:23:17,333 --> 00:23:18,332
ലുവോയ് പ്രഭു.

296
00:23:19,625 --> 00:23:21,124
ഞാൻ വെറുതെ നോക്കുകയാണ്.

297
00:23:44,000 --> 00:23:45,082
ഇത് കൂടുതൽ ചൂടാണ്.

298
00:24:05,833 --> 00:24:06,832
അതാരാണ്?

299
00:24:07,875 --> 00:24:08,707
മിംഗ് വാങ്.

300
00:24:08,833 --> 00:24:09,832
ലാവോജുനെപ്പോലെ,

301
00:24:09,916 --> 00:24:11,249
ഗിൽഡിൻ്റെ സ്ഥാപകൻ.

302
00:24:51,541 --> 00:24:53,124
ടെലിപോർട്ടേഷൻ ഗേറ്റ് ഒരിക്കൽ നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു.

303
00:24:53,208 --> 00:24:54,040
അതെ.

304
00:24:54,166 --> 00:24:56,540
അത് മനഃപൂർവമായിരുന്നോ എന്ന് ഉറപ്പില്ല
അല്ലെങ്കിൽ പോരാട്ടം കാരണം.

305
00:24:56,708 --> 00:24:57,874
അത് സംഭവിക്കുന്നതിന് മുമ്പും ശേഷവും,

306
00:24:57,916 --> 00:24:59,540
എത്ര പേർ ഉപയോഗിച്ചു
ടെലിപോർട്ടേഷൻ ഗേറ്റ്?

307
00:24:59,583 --> 00:25:01,540
അറ്റകുറ്റപ്പണികൾക്ക് ശേഷം,
ആദ്യം എത്തിയ സംഘം ഞങ്ങളായിരുന്നു.

308
00:25:01,625 --> 00:25:03,582
അതിനുശേഷം ക്യാപ്റ്റൻ ഏറ്റെടുത്തു
ടെലിപോർട്ടേഷൻ ഗേറ്റിൻ്റെ നിയന്ത്രണം,

309
00:25:03,666 --> 00:25:05,415
കൂടാതെ എല്ലാം ലിസ്റ്റ് ചെയ്തു
അന്ന് ടെലിപോർട്ട് ചെയ്ത ആളുകൾ,

310
00:25:05,458 --> 00:25:06,665
സംശയിക്കുന്നവരായി.

311
00:25:07,375 --> 00:25:08,540
ടെലിപോർട്ടേഷൻ രേഖകൾ ഉണ്ടോ?

312
00:25:08,583 --> 00:25:09,499
അതെ.

313
00:25:11,833 --> 00:25:12,832
ക്യാപ്റ്റൻ.

314
00:25:13,625 --> 00:25:14,624
മാസ്റ്റർ.

315
00:25:15,666 --> 00:25:16,915
ഇത് നിങ്ങളുടെ ജൂനിയർ അമ്മാവനാണ്.

316
00:25:21,416 --> 00:25:22,832
ജൂനിയർ അങ്കിളേ, ഞാൻ നിന്നെക്കുറിച്ച് ഒരുപാട് കേട്ടിട്ടുണ്ട്.

317
00:25:23,000 --> 00:25:23,582
ഹലോ.

318
00:25:23,708 --> 00:25:24,790
എൻ്റെ പേര് സിയാവോ ഹെയ്.

319
00:25:25,125 --> 00:25:26,124
ജൂനിയർ അങ്കിൾ സിയാവോ ഹെയ്.

320
00:25:27,166 --> 00:25:28,290
എന്തെങ്കിലും പുരോഗതി?

321
00:25:28,375 --> 00:25:29,374
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് പറയാൻ കഴിയില്ല, മാസ്റ്റർ.

322
00:25:29,708 --> 00:25:31,332
എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടോ
Ruomu മരം ട്രാക്ക് ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

323
00:25:31,375 --> 00:25:32,207
ഇല്ല.

324
00:25:32,333 --> 00:25:33,165
നല്ലത്.

325
00:25:33,291 --> 00:25:35,249
നിങ്ങൾക്ക് ഉറവിടം കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ
ഈ റൂമു ആത്മീയ ശക്തിയുടെ,

326
00:25:35,333 --> 00:25:36,624
നീ ഇനി എന്നെ മാസ്റ്റർ എന്ന് വിളിക്കേണ്ടതില്ല.

327
00:25:36,666 --> 00:25:37,499
അതെ.

328
00:25:37,625 --> 00:25:38,499
നിങ്ങൾ ജോലിയിൽ പ്രവേശിക്കൂ.

329
00:25:38,583 --> 00:25:39,790
ഇവിടെ കൂടുതൽ പരിശോധിക്കുക.

330
00:25:40,000 --> 00:25:40,999
ശരി.

331
00:25:44,083 --> 00:25:45,957
നിങ്ങളുടെ കഴിവുകളെക്കുറിച്ച് ഞാൻ കേട്ടിട്ടുണ്ട്.

332
00:25:47,833 --> 00:25:49,749
ആ നോട്ട്ബുക്ക് കിട്ടുമോ?

333
00:25:50,000 --> 00:25:51,165
നമുക്ക് അത് ആവശ്യമുണ്ടോ?

334
00:25:56,333 --> 00:25:57,165
ഇവിടെ.

335
00:25:57,291 --> 00:25:58,290
കുറച്ച് രസകരമാണ്.

336
00:25:59,958 --> 00:26:00,957
തിരിച്ചു തരൂ.

337
00:26:08,083 --> 00:26:08,915
വുക്സിയൻ പ്രഭു,

338
00:26:09,041 --> 00:26:10,374
ദയവായി ഈ മുറ്റം വിട്ടുപോകരുത്.

339
00:26:10,750 --> 00:26:11,749
കുഴപ്പത്തിൽ ക്ഷമിക്കുക.

340
00:26:17,583 --> 00:26:18,582
മോശമല്ല.

341
00:26:20,583 --> 00:26:21,790
നിങ്ങളുടെ സ്ഥലം പോലെയല്ല.

342
00:26:37,375 --> 00:26:38,374
അകത്തേക്ക് വരൂ.

343
00:26:44,083 --> 00:26:44,707
എനിക്ക് കളിക്കാൻ അറിയില്ല.

344
00:26:44,958 --> 00:26:45,540
ഞാൻ നിന്നെ പഠിപ്പിക്കാം.

345
00:26:45,791 --> 00:26:46,790
ഇത് ലളിതമാണ്.

346
00:26:47,208 --> 00:26:48,207
ഇതുപോലെ പിടിക്കുക,

347
00:26:49,375 --> 00:26:50,790
ഇത് ദിശയെ നിയന്ത്രിക്കുന്നു,

348
00:26:51,416 --> 00:26:52,415
B ബട്ടൺ ജമ്പ് ആണ്,

349
00:26:52,541 --> 00:26:53,999
എ ആക്രമണമാണ്.

350
00:26:54,916 --> 00:26:56,290
രാക്ഷസന്മാരെ സ്പർശിക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക.

351
00:27:02,208 --> 00:27:03,415
ഇത് ഞാനാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

352
00:27:04,000 --> 00:27:05,582
ശക്തർ എപ്പോഴും അസൂയപ്പെടുന്നു.

353
00:27:06,291 --> 00:27:08,082
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു, എനിക്ക് അത് പൂർണ്ണമായും മനസ്സിലായി.

354
00:27:11,000 --> 00:27:11,790
അത് ആരായാലും,

355
00:27:11,958 --> 00:27:13,540
അത് ഗിൽഡിൽ നിന്നുള്ള ഒരാളായിരിക്കണം.

356
00:27:14,083 --> 00:27:15,082
തീർച്ചയായും എനിക്കത് അറിയാം.

357
00:27:15,541 --> 00:27:16,540
അത് നിങ്ങളാണെങ്കിൽ,

358
00:27:16,875 --> 00:27:17,874
ഞാൻ നോക്കിക്കോളാം.

359
00:27:18,291 --> 00:27:19,499
അത് നിങ്ങളല്ലെങ്കിൽ,

360
00:27:19,625 --> 00:27:20,624
ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഇവിടെയുണ്ട്,

361
00:27:20,708 --> 00:27:22,290
മറ്റെന്താണ് സംഭവിക്കുക?

362
00:27:22,750 --> 00:27:23,749
ലുവോ.

363
00:27:25,250 --> 00:27:26,415
നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നു, വേഗം വരൂ.

364
00:27:27,541 --> 00:27:28,874
ടിയാൻഹു, എന്തു പറ്റി?

365
00:27:29,291 --> 00:27:30,290
ഗെയിമുകൾ കളിക്കണോ?

366
00:27:47,083 --> 00:27:47,999
യുഡോംഗ് ഗിൽഡ് ഹാൾ.

367
00:28:00,166 --> 00:28:01,165
ഹെഹായ് ഗിൽഡ് ഹാൾ.

368
00:28:15,791 --> 00:28:17,332
നിങ്ങൾ കൃത്യമായി എന്താണ് തിരയുന്നത്?

369
00:28:17,958 --> 00:28:19,249
നിങ്ങൾക്ക് പിന്തുടരണമെങ്കിൽ, ചോദിക്കരുത്.

370
00:28:25,250 --> 00:28:26,249
Huanghe ഗിൽഡ് ഹാൾ.

371
00:28:33,791 --> 00:28:34,790
ഡോങ്‌കിയാവോ ഗിൽഡ് ഹാൾ.

372
00:28:36,166 --> 00:28:37,165
റോങ്‌ചെങ് ഗിൽഡ് ഹാൾ.

373
00:28:38,083 --> 00:28:39,082
ഹൻമു ഗിൽഡ് ഹാൾ.

374
00:28:39,541 --> 00:28:40,457
ഹുആജിയൻ.

375
00:28:40,625 --> 00:28:41,624
മൗഴു.

376
00:28:47,458 --> 00:28:49,749
നമ്മൾ വെറുതെ ആയിരുന്നില്ലേ
ഒരു നിമിഷം മുമ്പ് ഇവിടെ?

377
00:28:49,875 --> 00:28:50,874
നിനക്ക് വിശക്കുന്നില്ലേ?

378
00:28:56,833 --> 00:28:57,832
നമുക്ക് ഒരു കടി എടുക്കാം.

379
00:28:58,000 --> 00:28:59,707
ഇതാണോ "ഒരു കടി പിടിക്കുന്നത്"?

380
00:29:07,250 --> 00:29:08,249
നിങ്ങൾ യജമാനനോടൊപ്പം താമസിക്കുന്നു,

381
00:29:08,333 --> 00:29:09,332
നിങ്ങൾ സാധാരണയായി എന്താണ് കഴിക്കുന്നത്?

382
00:29:09,916 --> 00:29:11,582
ഏത് മാസ്റ്റർ പാചകം ചെയ്താലും.

383
00:29:12,416 --> 00:29:13,624
അത് ഭക്ഷ്യയോഗ്യമാണോ?

384
00:29:15,041 --> 00:29:16,249
ഈയിടെയായി കുഴപ്പമില്ല.

385
00:29:17,583 --> 00:29:18,582
അത് സത്യമാണോ അല്ലയോ?

386
00:29:19,625 --> 00:29:21,457
ഞങ്ങൾ മുമ്പ് ഈ ഗിൽഡ് ഹാളിൽ പോയിട്ടുണ്ട്.

387
00:29:21,541 --> 00:29:23,207
എന്തിനാ ഇത്ര പെട്ടെന്ന് തിരിച്ചു വന്നത്?

388
00:29:23,333 --> 00:29:25,332
അവൾ എന്തെങ്കിലും കണ്ടെത്തിയിരിക്കണം.

389
00:29:26,083 --> 00:29:27,082
ഇല്ല, ഇല്ല.

390
00:29:27,416 --> 00:29:28,874
ലോർഡ് ലൂയി ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

391
00:29:29,000 --> 00:29:29,999
കഴിക്കുന്നു, മറ്റെന്താണ്?

392
00:29:30,416 --> 00:29:33,165
വെറുതെ തിന്നോ?

393
00:29:33,166 --> 00:29:33,999
പിന്നെ സൂപ്പ് കുടിക്കുന്നു.

394
00:29:34,250 --> 00:29:34,874
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്,

395
00:29:35,000 --> 00:29:38,165
അവൾ വേറെ എവിടെയെങ്കിലും പോയില്ലേ
ഗിൽഡിൽ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യണോ?

396
00:29:38,958 --> 00:29:39,957
വിചിത്രം.

397
00:29:40,375 --> 00:29:42,790
ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രം തിരികെ വരാൻ.

398
00:29:43,125 --> 00:29:44,082
ഹേയ്.

399
00:29:44,083 --> 00:29:47,374
യുഡോംഗ് ഗിൽഡ് ഹാളിൽ ഏറ്റവും മികച്ചത് ഉണ്ട്
എല്ലാ ഗിൽഡ് ഹാളുകളിലും ഭക്ഷണം.

400
00:29:47,458 --> 00:29:49,707
നിങ്ങൾക്ക് പലപ്പോഴും പല എൻഫോഴ്‌സർമാരെയും അറിയില്ലേ
ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ ഇവിടെ വന്നോ?

401
00:29:49,750 --> 00:29:51,207
ശരി, ശരി, എനിക്കറിയാം.

402
00:29:52,666 --> 00:29:53,665
ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നത് നിർത്തുക.

403
00:30:02,708 --> 00:30:04,790
ലോർഡ് ലൂയി എവിടെയാണ് ടെലിപോർട്ട് ചെയ്തത്?

404
00:30:05,125 --> 00:30:06,082
ലക്ഷ്യസ്ഥാനം,

405
00:30:06,541 --> 00:30:08,332
ഡോങ്‌കിയാവോ ഗിൽഡ് ഹാൾ.

406
00:30:08,583 --> 00:30:09,624
നമ്മൾ വെറുതെ പോയതല്ലേ...

407
00:30:09,625 --> 00:30:10,499
നമുക്ക് പോകാം.

408
00:30:11,458 --> 00:30:12,457
ഡോങ്‌കിയാവോ ഗിൽഡ് ഹാൾ.

409
00:30:15,041 --> 00:30:16,040
നമുക്ക് അവരെ നഷ്ടമായി.

410
00:30:19,625 --> 00:30:21,415
ഇതൊരു മികച്ച രീതിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

411
00:30:24,666 --> 00:30:25,665
അതാരാണ്?

412
00:30:25,833 --> 00:30:26,665
ഇത് ഞാനാണ്.

413
00:30:26,958 --> 00:30:29,540
ഞാൻ ഒരു ദൗത്യത്തിലാണ്,
റിപ്പയർ ഫീസ് എന്നോട് ഈടാക്കൂ.

414
00:30:29,833 --> 00:30:31,582
എല്ലാ നിരീക്ഷണങ്ങളും പരിശോധിച്ച് മുദ്രവെക്കുക
ഇവിടെ ക്യാമറകൾ.

415
00:30:31,625 --> 00:30:32,499
പ്രത്യേകിച്ച് ഇന്നലെ മുതൽ.

416
00:30:32,583 --> 00:30:35,832
ഏതെങ്കിലും ഫൂട്ടേജ് നഷ്ടപ്പെട്ടാൽ, നിങ്ങൾ എല്ലാവരും
ഉത്തരവാദികളായിരിക്കും.

417
00:30:35,958 --> 00:30:36,957
അതെ.

418
00:30:37,625 --> 00:30:38,665
നമ്മൾ മുമ്പ് ഇവിടെ വന്നിട്ടില്ലേ?

419
00:30:38,708 --> 00:30:39,790
ഇവിടെ ഒരു സൂചനയുണ്ട്.

420
00:30:41,333 --> 00:30:42,332
വിഷമിക്കേണ്ട.

421
00:30:42,541 --> 00:30:44,290
അവർ എന്നെ കണ്ടെത്തുകയില്ല
ഒരു ദിവസത്തിനുള്ളിൽ.

422
00:30:44,333 --> 00:30:45,499
ഒപ്പം ഒരു ദിവസത്തിനുള്ളിൽ,

423
00:30:45,666 --> 00:30:47,332
ഞാൻ തീർച്ചയായും പിടിക്കും
യഥാർത്ഥ കുറ്റവാളി.

424
00:30:47,666 --> 00:30:49,749
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ നാളെ പിടിക്കപ്പെടും എന്നർത്ഥം.

425
00:30:50,416 --> 00:30:51,957
അതാണോ കാര്യം?

426
00:30:55,750 --> 00:30:56,290
ക്യാപ്റ്റൻ.

427
00:30:56,583 --> 00:30:57,749
ഞങ്ങൾ അത് കണ്ടെത്തി.

428
00:30:58,875 --> 00:30:59,999
ഞാൻ പോയി നോക്കാം.

429
00:31:02,083 --> 00:31:03,082
ഈ വഴിയേ.

430
00:31:28,583 --> 00:31:30,415
റൂമു മരം മൂന്ന് ഭാഗങ്ങളായി പിരിഞ്ഞു.

431
00:31:30,500 --> 00:31:31,624
മൂന്ന് ഭാഗങ്ങൾ.

432
00:31:32,708 --> 00:31:33,707
ഈ വഴി,

433
00:31:36,041 --> 00:31:37,040
ഈ വഴിയും.

434
00:31:37,500 --> 00:31:38,832
ഈ രണ്ട് ദിശകളിലെയും തുകകൾ വലുതല്ല.

435
00:31:38,958 --> 00:31:40,249
റൂമു മരം മുറിക്കാൻ എളുപ്പമല്ല.

436
00:31:40,750 --> 00:31:41,082
ഹുവോഹുവ.

437
00:31:41,208 --> 00:31:41,707
അജി.

438
00:31:42,041 --> 00:31:42,540
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരാണ് ചുമതല.

439
00:31:42,916 --> 00:31:44,624
ആത്മീയ പവർ മീറ്റർ 13.89 ആയി ക്രമീകരിക്കുക.

440
00:31:44,708 --> 00:31:45,707
റോജർ.

441
00:31:49,500 --> 00:31:50,582
ഈ വഴിയാണ് പ്രധാന ഭാഗം,

442
00:31:51,666 --> 00:31:52,915
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അത് ട്രാക്ക് ചെയ്യുന്നു.

443
00:31:53,208 --> 00:31:54,957
TM-203 മോഡൽ എയർക്രാഫ്റ്റ് വഴിയാണ് കൊണ്ടുപോകുന്നത്.

444
00:31:55,250 --> 00:31:56,249
ഞങ്ങൾ അത് കണ്ടെത്തി.

445
00:31:56,708 --> 00:31:57,790
ഒരു സൈനിക വിമാന മോഡൽ.

446
00:31:59,208 --> 00:32:00,207
നല്ലത്.

447
00:32:00,291 --> 00:32:01,290
അവരെ നഷ്ടപ്പെടുത്തരുത്.

448
00:32:01,375 --> 00:32:02,374
അതെ.

449
00:32:05,333 --> 00:32:06,332
അത് കഴിഞ്ഞു.

450
00:32:06,666 --> 00:32:07,665
ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക.

451
00:32:09,166 --> 00:32:10,624
അത്രയും വേഗത്തിലുള്ള പുരോഗതി.

452
00:32:14,583 --> 00:32:16,582
Xiao Hei യുടെ ബഹിരാകാശ സ്ഥിരതയുണ്ടോ?

453
00:32:16,750 --> 00:32:17,749
വളരെ നല്ലത്.

454
00:32:18,291 --> 00:32:19,665
ഒന്നോ രണ്ടോ വർഷം കൂടി പ്രാക്ടീസ്,

455
00:32:19,750 --> 00:32:20,790
ശരിയായിരിക്കണം.

456
00:32:21,041 --> 00:32:22,040
അത്ര വേഗം?

457
00:32:22,500 --> 00:32:24,207
അവൻ വളരെ കഠിനമായി പരിശീലിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു.

458
00:32:26,000 --> 00:32:27,832
മോശം നിയന്ത്രണം വളരെ അപകടകരമാണ്.

459
00:32:28,625 --> 00:32:30,165
ഇത് വേഗത്തിൽ സ്ഥിരപ്പെടുത്തുന്നതാണ് നല്ലത്.

460
00:32:30,166 --> 00:32:31,457
വുക്സിയൻ പ്രഭു,

461
00:32:32,458 --> 00:32:34,582
ലൂയി പ്രഭു നശിപ്പിച്ചു
ബ്രാഞ്ചിൻ്റെ ടെലിപോർട്ടേഷൻ ഗേറ്റ്.

462
00:32:34,625 --> 00:32:36,790
ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ സംശയം വർദ്ധിച്ചു.

463
00:32:38,458 --> 00:32:40,790
അവൾക്ക് മിണ്ടാതിരിക്കാൻ പറ്റില്ല എന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു.

464
00:33:22,000 --> 00:33:22,999
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

465
00:33:23,458 --> 00:33:24,915
അദ്ദേഹം ഗിൽഡ് ഹാളിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയ ശേഷം,

466
00:33:25,250 --> 00:33:27,457
അവൻ തൻ്റെ ആത്മീയ അടയാളങ്ങൾ മായ്ക്കാൻ തുടങ്ങി.

467
00:33:28,500 --> 00:33:29,499
തികച്ചും വൃത്തിയുള്ളത്.

468
00:33:29,833 --> 00:33:30,915
അപ്പോൾ നമ്മൾ എന്ത് ചെയ്യും?

469
00:34:04,625 --> 00:34:05,624
ഇത് എന്താണ്?

470
00:34:07,500 --> 00:34:09,957
ആത്മീയ അടയാളങ്ങൾ ചെയ്യും
പരിസ്ഥിതിയിൽ വ്യാപിക്കുക,

471
00:34:10,500 --> 00:34:11,832
മനപ്പൂർവ്വം മായ്ച്ചാലും

472
00:34:12,541 --> 00:34:13,582
അവശിഷ്ടങ്ങൾ ഉണ്ടാകും.

473
00:34:14,208 --> 00:34:16,624
അവയെല്ലാം ഒരുപോലെയാണ്, എങ്ങനെ പറയും?

474
00:34:17,083 --> 00:34:19,499
എൻ്റെ കണ്ണിൽ,
എല്ലാവരുടെയും ആത്മാവ് വ്യത്യസ്തമാണ്.

475
00:34:19,625 --> 00:34:21,957
അവൻ്റെ കഴിവിന് കഴിയും
അവൻ്റെ ആത്മാവിനെ മാറ്റുക,

476
00:34:22,250 --> 00:34:24,165
എന്നിട്ടും അവന് എൻ്റെ കണ്ണിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിയുന്നില്ല.

477
00:34:34,000 --> 00:34:34,999
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

478
00:34:38,458 --> 00:34:40,665
നിങ്ങളുടെ ശിഷ്യന്മാരേ, അവർ അവനെ ഇവിടെ കണ്ടെത്തിയില്ലേ?

479
00:34:41,333 --> 00:34:43,540
ഈ ഗിൽഡ് ഹാൾ അല്ല
അവരുടെ രേഖകളിൽ.

480
00:34:43,875 --> 00:34:44,874
എന്തുകൊണ്ട്?

481
00:34:45,291 --> 00:34:46,832
അവരെ ആരോ കൈകടത്തി.

482
00:34:49,375 --> 00:34:50,374
അത് ശരിയാണ്,

483
00:34:50,583 --> 00:34:52,165
മാസ്റ്ററെ ഇതുപോലെ ഫ്രെയിം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന വ്യക്തി,

484
00:34:52,250 --> 00:34:53,957
ഗിൽഡിൽ നിന്നുള്ള ഒരാളായിരിക്കണം.

485
00:35:20,333 --> 00:35:21,332
അത് ശരിക്കും നിങ്ങളാണ്.

486
00:35:21,791 --> 00:35:22,790
അവനെ കണ്ടെത്തിയോ?

487
00:35:23,000 --> 00:35:23,999
അവിടെ.

488
00:35:27,666 --> 00:35:28,499
ഒരു കാർ എടുക്കുക.

489
00:35:28,625 --> 00:35:29,624
ഞാൻ ഒരു ടാക്സി അല്ല.

490
00:35:30,416 --> 00:35:31,415
ഇതൊരു കവർച്ചയാണ്.

491
00:35:32,583 --> 00:35:33,457
നിങ്ങൾക്ക് കാറുകൾ മോഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല.

492
00:35:34,000 --> 00:35:35,832
കടം വാങ്ങിയാലും അനുമതി വേണം.

493
00:35:37,000 --> 00:35:37,832
നിങ്ങൾ പ്രവേശിക്കുന്നുണ്ടോ?

494
00:35:38,000 --> 00:35:39,082
ഇല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ പോകുന്നു.

495
00:35:42,666 --> 00:35:44,040
നിങ്ങളെ പരിപാലിക്കാൻ മാസ്റ്റർ എന്നോട് പറഞ്ഞു.

496
00:35:48,416 --> 00:35:49,415
വെറുതെ ഉറങ്ങുകയാണ്.

497
00:35:54,666 --> 00:35:56,749
ഞങ്ങൾ ലുയോയെ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു,

498
00:35:57,416 --> 00:35:58,999
ഇത് ചട്ടങ്ങൾക്ക് വിരുദ്ധമാണെന്ന് നിങ്ങൾ എല്ലാവരും പറഞ്ഞു.

499
00:35:59,333 --> 00:36:00,332
ഇനി ഇതൊന്നു നോക്കൂ.

500
00:36:01,625 --> 00:36:03,207
ഞങ്ങൾക്ക് അവളെ പരസ്യമായി വിടാൻ കഴിഞ്ഞില്ല,

501
00:36:03,791 --> 00:36:04,790
അവൾ തനിയെ പോയി

502
00:36:05,000 --> 00:36:05,999
ഏത് മഹത്തരമാണ്.

503
00:36:06,166 --> 00:36:08,874
മാത്രമല്ല, നിങ്ങളല്ലേ
അവളെ പിന്തുടരാൻ ആരെയെങ്കിലും അയക്കണോ?

504
00:36:09,666 --> 00:36:10,874
നിങ്ങൾ പക്ഷപാതപരമായി പെരുമാറുകയാണ്.

505
00:36:11,458 --> 00:36:12,457
എന്ത് വുക്സിയൻ,

506
00:36:13,125 --> 00:36:14,540
മനുഷ്യത്വത്തിൻ്റെ എന്ത് പ്രതീകം.

507
00:36:15,166 --> 00:36:18,207
ഇപ്പോൾ ഗിൽഡിൽ,
അവിടെ ആത്മാക്കളേക്കാൾ കൂടുതൽ മനുഷ്യരുണ്ട്.

508
00:36:18,291 --> 00:36:21,665
മനുഷ്യരുമായി സഹവസിക്കുന്നു
ഭാവി ദിശയാണ്.

509
00:36:22,875 --> 00:36:23,874
അവരില്ലാതെ,

510
00:36:24,166 --> 00:36:25,999
വിനോദം വളരെ കുറവായിരിക്കും.

511
00:36:26,958 --> 00:36:28,374
മനുഷ്യരെ ഭരിക്കുന്ന ആത്മാക്കൾ,

512
00:36:28,750 --> 00:36:30,915
അതും അല്ലേ
സഹവർത്തിത്വത്തിൻ്റെ ഒരു രൂപം?

513
00:36:31,000 --> 00:36:32,915
എല്ലാവരെയും കൊല്ലാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെയല്ല ഇത്.

514
00:36:33,416 --> 00:36:37,582
ഈ ലോകത്ത് രാജ്യങ്ങളുണ്ട്
ആത്മാക്കൾ മനുഷ്യരെ ഭരിക്കുന്നു.

515
00:36:38,083 --> 00:36:41,290
ദശാബ്ദങ്ങളല്ലാത്ത ഏതെങ്കിലും രാജ്യമുണ്ടോ?
ഈ യുഗത്തിന് പിന്നിൽ?

516
00:36:41,583 --> 00:36:42,582
പിന്നിൽ?

517
00:36:42,666 --> 00:36:43,374
അല്ലേ?

518
00:36:44,583 --> 00:36:47,374
മനുഷ്യർ ഒരു പുതിയ പാത സൃഷ്ടിച്ചു
സാങ്കേതികവിദ്യ ഉപയോഗിച്ച്.

519
00:36:47,458 --> 00:36:50,457
ഇന്ന് ഗിൽഡും ഉണ്ട്
ആ യാത്രയിൽ സജീവമായി പങ്കെടുക്കുന്നു

520
00:36:50,583 --> 00:36:51,582
വിട്ടുപോകാതിരിക്കാൻ.

521
00:36:52,875 --> 00:36:55,749
സഹവർത്തിത്വം കൈവരിക്കുന്നു
ശക്തരുടെ മുൻകൈ ആവശ്യമാണ്.

522
00:36:59,333 --> 00:37:00,332
പണ്ട്,

523
00:37:00,541 --> 00:37:01,874
കടുവകൾ മനുഷ്യർക്ക്

524
00:37:02,083 --> 00:37:03,082
ശക്തനും.

525
00:37:04,500 --> 00:37:05,665
ഇപ്പോൾ, സാധാരണ ആത്മാക്കൾ,

526
00:37:05,708 --> 00:37:08,624
ഇനി എതിർക്കാൻ കഴിയില്ല
മനുഷ്യരുടെ പരമ്പരാഗത ആയുധങ്ങൾ.

527
00:37:08,708 --> 00:37:09,790
ഏതാനും പതിറ്റാണ്ടുകൾക്കുള്ളിൽ,

528
00:37:10,375 --> 00:37:12,624
നിങ്ങൾ ആത്മാക്കൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
ഇനിയും ശക്തരായിരിക്കുമോ?

529
00:37:13,500 --> 00:37:15,915
കാലം മനുഷ്യർ
സുമനസ്സുകൾ കാണിക്കാൻ മുൻകൈയെടുക്കുക,

530
00:37:16,000 --> 00:37:16,999
ആത്മാക്കൾ,

531
00:37:17,458 --> 00:37:19,415
എല്ലാവരും മൃഗശാലകളിൽ ആയിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

532
00:37:21,291 --> 00:37:23,374
നമ്മളും പുരോഗമിക്കുകയല്ലേ?

533
00:37:23,583 --> 00:37:24,749
അത് അവരെപ്പോലെ വേഗതയുള്ളതാണോ?

534
00:37:26,708 --> 00:37:30,249
മനുഷ്യർക്ക് ഒരിക്കലും ഗവേഷണം നടത്താൻ കഴിഞ്ഞേക്കില്ല
നമ്മെപ്പോലുള്ളവരെ നേരിടാനുള്ള ആയുധങ്ങൾ.

535
00:37:30,291 --> 00:37:31,415
എന്നാൽ ഒരു ദിവസം എങ്കിൽ,

536
00:37:31,875 --> 00:37:33,540
എല്ലാ ആത്മാക്കളും തുടച്ചുനീക്കപ്പെടുന്നു,

537
00:37:33,791 --> 00:37:35,499
നീ അവരോട് പ്രതികാരം ചെയ്യുമോ?

538
00:37:36,166 --> 00:37:37,624
അതോ സഹവാസം തുടരുമോ?

539
00:37:38,708 --> 00:37:41,832
ഒരു യുദ്ധം ഉണ്ടാകണമെങ്കിൽ
മനുഷ്യർക്കും ആത്മാക്കൾക്കും ഇടയിൽ

540
00:37:42,541 --> 00:37:44,290
അപ്പോൾ അത് ഇപ്പോൾ ആയിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

541
00:37:45,541 --> 00:37:47,374
ആത്മാക്കളെ ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള ആയുധങ്ങൾ,

542
00:37:47,458 --> 00:37:48,999
തീർച്ചയായും, കൈകാര്യം ചെയ്യണം.

543
00:37:49,500 --> 00:37:51,415
അവർക്ക് അർഹിക്കുന്ന ശിക്ഷ കിട്ടും.

544
00:37:52,375 --> 00:37:53,957
എന്നാൽ ആത്മാക്കളും മനുഷ്യരും

545
00:37:54,291 --> 00:37:55,624
എതിരാളികളാകരുത്.

546
00:37:56,208 --> 00:37:57,415
നിലവിലെ ഗിൽഡ്,

547
00:37:57,541 --> 00:38:00,165
ഒരു ശക്തി പോലെയാണ്
മനുഷ്യ ലോകത്ത്,

548
00:38:00,541 --> 00:38:01,999
ഒരു ശക്തമായ രാഷ്ട്രം.

549
00:38:02,583 --> 00:38:04,624
അതിനാൽ മനുഷ്യരുമായുള്ള ബന്ധം നിലനിർത്താൻ,

550
00:38:04,750 --> 00:38:07,165
ഒരു എൻഫോഴ്‌സറെ തൊടാൻ പോലും നിങ്ങൾ ധൈര്യപ്പെടുന്നില്ലേ?

551
00:38:07,250 --> 00:38:08,832
വുക്സിയൻ ഒരു എൻഫോഴ്‌സർ ആണ്

552
00:38:09,166 --> 00:38:10,249
അവൻ്റെ തിരഞ്ഞെടുപ്പാണ്.

553
00:38:10,875 --> 00:38:13,290
നിങ്ങൾ ശരിക്കും കാണുന്നില്ല
അവൻ ഒരു എൻഫോഴ്‌സർ എന്ന നിലയിൽ, അല്ലേ?

554
00:38:13,375 --> 00:38:14,499
അവൻ ഒരു നിർവ്വഹണക്കാരനാണെങ്കിൽ,

555
00:38:14,583 --> 00:38:15,499
അപ്പോൾ അവൻ ഒരു നിർവ്വഹണക്കാരനാണ്.

556
00:38:15,916 --> 00:38:17,207
അവൻ്റെ ഈ നടപ്പാക്കുന്നവൻ,

557
00:38:17,583 --> 00:38:19,082
നിങ്ങളെക്കാൾ ശക്തനാണ്.

558
00:38:24,666 --> 00:38:27,165
ഗിൽഡിനെ ആക്രമിച്ച മനുഷ്യസംഘത്തെ കണ്ടെത്തി.

559
00:38:28,000 --> 00:38:28,832
എവിടെ?

560
00:38:29,000 --> 00:38:29,457
കുവോലുന്തുവോ.

561
00:38:29,833 --> 00:38:30,832
റൂമു മരം എവിടെയാണ്?

562
00:38:30,916 --> 00:38:32,249
റൂമു മരം നീക്കി,

563
00:38:32,333 --> 00:38:33,499
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അത് ട്രാക്ക് ചെയ്യുന്നു.

564
00:38:34,375 --> 00:38:35,374
പോകൂ.

565
00:38:35,583 --> 00:38:36,874
ഉന്നത പദവിയിലുള്ളവരെ ജീവനോടെ പിടികൂടണം.

566
00:38:38,333 --> 00:38:39,332
മനസ്സിലായി.

567
00:38:43,875 --> 00:38:45,124
എൽഡർ ജിങ്കി എവിടെയാണ്?

568
00:38:45,125 --> 00:38:45,499
എൽഡർ ജിങ്കി എവിടെയാണ്?

569
00:38:45,666 --> 00:38:46,665
അവൾ പറഞ്ഞു,

570
00:38:46,750 --> 00:38:48,332
അവൾ ഇനി ഈ വിഷയത്തിൽ പങ്കെടുക്കില്ല.

571
00:38:48,416 --> 00:38:49,249
എന്തുകൊണ്ട്?

572
00:38:49,375 --> 00:38:51,165
അത് വുസിയൻ അല്ലെന്ന് അവൾ കരുതുന്നു.

573
00:38:51,416 --> 00:38:52,290
അയ്യോ.

574
00:38:52,375 --> 00:38:54,207
അപ്പോൾ എനിക്ക് ഇനി പങ്കെടുക്കാൻ പറ്റില്ലേ?

575
00:38:54,291 --> 00:38:55,290
അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക പോലും വേണ്ട.

576
00:38:55,625 --> 00:38:56,832
നമ്മൾ എല്ലാവരും പോയാൽ,

577
00:38:56,958 --> 00:38:59,332
അവൻ നേരിടേണ്ടിവരും
മൂത്ത ചി മാത്രം.

578
00:39:04,250 --> 00:39:05,457
ലിയുഷി കാര്യം കാരണം,

579
00:39:05,708 --> 00:39:07,915
ഒരുപാട് ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്
അടുത്തിടെ ഗിൽഡിലെ സംഘർഷങ്ങൾ.

580
00:39:10,000 --> 00:39:10,999
വീണ്ടും?

581
00:39:11,333 --> 00:39:12,332
എന്താണിത്?

582
00:39:12,666 --> 00:39:13,499
നിർത്തൂ,

583
00:39:13,625 --> 00:39:14,207
യുദ്ധം നിർത്തുക.

584
00:39:14,333 --> 00:39:15,332
വീണ്ടും.

585
00:39:15,666 --> 00:39:16,499
വരിക.

586
00:39:16,625 --> 00:39:17,499
നിങ്ങൾക്ക് ബോധ്യമായില്ലേ?

587
00:39:17,583 --> 00:39:19,165
ഞങ്ങളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നതിൽ എന്താണ് ഇത്ര വലിയ കാര്യം?

588
00:39:19,500 --> 00:39:20,624
നിങ്ങൾക്ക് ധൈര്യമുണ്ടെങ്കിൽ, Wuxian-നെ വെല്ലുവിളിക്കുക.

589
00:39:20,708 --> 00:39:21,165
അത് ശരിയാണ്.

590
00:39:21,541 --> 00:39:23,374
നിങ്ങളുമായി ഇടപഴകിയ ശേഷം, ഇത് അവൻ്റെ ഊഴമായിരിക്കും.

591
00:39:36,541 --> 00:39:37,540
മൂപ്പൻ.

592
00:39:37,750 --> 00:39:38,749
ആരുടെ ഊഴം?

593
00:39:39,291 --> 00:39:40,499
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും വളരെ കഴിവുള്ളവരാണ്,

594
00:39:41,333 --> 00:39:42,665
ഗിൽഡിൽ യുദ്ധം ചെയ്യുന്നു.

595
00:39:43,250 --> 00:39:44,749
നിങ്ങൾക്ക് ഗിൽഡിൻ്റെ നിയമങ്ങൾ മനസ്സിലായില്ലേ?

596
00:39:44,833 --> 00:39:45,749
മൂപ്പൻ,

597
00:39:45,791 --> 00:39:47,374
മനുഷ്യർ ഇതിനകം ഇത് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്,

598
00:39:47,458 --> 00:39:48,540
നമ്മൾ ഇനിയും അത് സഹിക്കേണ്ടതുണ്ടോ?

599
00:39:49,000 --> 00:39:50,582
അവരത് ചെയ്തോ?

600
00:39:55,500 --> 00:39:56,499
സിയാവോ ഫെങ്.

601
00:39:56,666 --> 00:39:57,124
അല്ലേ?

602
00:39:57,291 --> 00:39:58,165
അവരെ സുഖപ്പെടുത്തുക.

603
00:39:58,250 --> 00:39:59,249
അതെ.

604
00:40:02,000 --> 00:40:03,040
എന്ത് ആത്മാക്കൾ,

605
00:40:03,166 --> 00:40:04,165
എന്ത് മനുഷ്യർ,

606
00:40:04,375 --> 00:40:05,915
നിങ്ങളെത്തന്നെ നോക്കൂ,

607
00:40:06,416 --> 00:40:07,499
എന്തെങ്കിലും വ്യത്യാസമുണ്ടോ?

608
00:40:08,458 --> 00:40:09,499
പോയി നിൻ്റെ ശിക്ഷ ഏറ്റുവാങ്ങൂ.

609
00:40:10,000 --> 00:40:10,999
അത് വീണ്ടും സംഭവിക്കുകയാണെങ്കിൽ,

610
00:40:11,333 --> 00:40:12,582
നിങ്ങൾ കഠിനമായി ശിക്ഷിക്കപ്പെടും.

611
00:40:47,708 --> 00:40:50,124
അവൻ തൻ്റെ ട്രാക്കുകൾ മറയ്ക്കുന്നത് നിർത്തി,

612
00:40:50,208 --> 00:40:51,207
അവൻ തൻ്റെ കാവൽക്കാരനെ ഇറക്കിയിരിക്കണം.

613
00:40:55,000 --> 00:40:55,999
നല്ലതല്ലേ?

614
00:41:04,000 --> 00:41:05,707
നിങ്ങളുടെ Qiankun ബാഗിൽ ഇടുക.

615
00:41:06,041 --> 00:41:07,249
ഇതിന് കുറച്ച് ഭാരമുണ്ട്.

616
00:41:07,750 --> 00:41:09,124
എനിക്ക് ഇതുപോലെ തുടരാം.

617
00:41:10,750 --> 00:41:11,332
തീർച്ചയായും.

618
00:41:11,458 --> 00:41:12,457
എന്നെ ഓർത്ത് വിഷമിക്കേണ്ട.

619
00:41:12,541 --> 00:41:13,540
ശരി.

620
00:41:29,958 --> 00:41:30,957
അവൻ എവിടെ പോയി?

621
00:41:40,000 --> 00:41:41,207
തന്ത്രങ്ങൾ.

622
00:42:03,916 --> 00:42:05,249
അവൻ തൻ്റെ കാവൽ പൂർണ്ണമായും ഉപേക്ഷിച്ചു.

623
00:42:38,208 --> 00:42:39,749
നിങ്ങൾക്ക് ഭ്രാന്താണോ, വുസിയനെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യുകയാണോ?

624
00:42:40,750 --> 00:42:41,582
പഴയ വു.

625
00:42:41,708 --> 00:42:42,499
മടുത്തോ?

626
00:42:42,541 --> 00:42:43,540
ഈ ഗെയിമുകൾ കളിക്കരുത്.

627
00:42:43,625 --> 00:42:44,624
നിങ്ങളുടെ വാർദ്ധക്യത്തിൽ നിങ്ങൾ വാർദ്ധക്യത്തിലാണോ?

628
00:42:44,708 --> 00:42:47,249
എന്താണെന്ന് നിനക്കറിയില്ലേ
വുക്സിയൻ എന്നാൽ ഗിൽഡിനോട്?

629
00:42:47,333 --> 00:42:48,415
തെളിവുകൾ ഉറച്ചതാണ്.

630
00:42:48,916 --> 00:42:50,499
എനിക്ക് അത് അവഗണിക്കാൻ കഴിയില്ല.

631
00:42:50,958 --> 00:42:51,957
അതാണ് വുസിയാൻ.

632
00:42:52,750 --> 00:42:54,999
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ കൂടുതൽ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടത്.

633
00:42:56,000 --> 00:42:57,165
ഞാൻ ഗ്രാൻഡ് ഗിൽഡ് മാസ്റ്ററാണ്.

634
00:42:57,916 --> 00:43:00,457
ഞാൻ നിയമങ്ങൾ പാലിക്കുകയും ഏകപക്ഷീയമായി പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ,

635
00:43:00,541 --> 00:43:02,457
എനിക്ക് എങ്ങനെ ഈ ഗിൽഡ് നന്നായി കൈകാര്യം ചെയ്യാം?

636
00:43:02,833 --> 00:43:04,249
നിങ്ങൾ എന്നെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്.

637
00:43:04,375 --> 00:43:05,374
അതെ.

638
00:43:13,875 --> 00:43:14,707
എനിക്ക് അവനെ കാണണം.

639
00:43:14,833 --> 00:43:15,290
ഇല്ല.

640
00:43:15,666 --> 00:43:18,040
ശിക്ഷിക്കപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ്,
അവനെ കാണാൻ ആർക്കും അനുവാദമില്ല.

641
00:43:18,666 --> 00:43:19,957
അവനെ കാണണമെന്ന് ഞാൻ നിർബന്ധിക്കുന്നു.

642
00:43:20,958 --> 00:43:22,332
അറിഞ്ഞില്ലെന്നു നടിക്കുക.

643
00:43:23,000 --> 00:43:24,499
എനിക്കുവേണ്ടി നിങ്ങൾ അവനെ നിരീക്ഷിക്കുക.

644
00:43:25,250 --> 00:43:26,457
എനിക്ക് പറ്റില്ല.

645
00:43:31,000 --> 00:43:31,999
പഴയ പാൻ.

646
00:43:32,958 --> 00:43:33,957
എനിക്കൊരു ഉപകാരം ചെയ്യൂ.

647
00:43:59,458 --> 00:44:00,540
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് ഇത്ര ചെറുതായിരിക്കുന്നത്?

648
00:44:01,375 --> 00:44:03,332
അടിത്തറയുടെ പ്രധാന ഭാഗം
നമുക്ക് തൊട്ടു താഴെയാണ്.

649
00:44:03,416 --> 00:44:05,707
എനിക്ക് സ്ഥലം മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയും
Ruomu മരത്തിൻ്റെ.

650
00:44:08,208 --> 00:44:09,457
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും റൂമു മരത്തിൻ്റെ ചുമതലക്കാരാണ്.

651
00:44:09,541 --> 00:44:10,749
സിക്കിംഗും ഡിംഗും എന്നോടൊപ്പം.

652
00:44:10,875 --> 00:44:11,874
അതെ.

653
00:45:05,208 --> 00:45:05,999
കുട്ടികൾ.

654
00:45:54,791 --> 00:45:56,124
നിങ്ങളുടെ നേതാവ് എവിടെ?

655
00:46:37,500 --> 00:46:40,082
നിങ്ങൾ ഒരു പൊരുത്തവുമില്ല
ദാസോങ്ങിനായി.

656
00:46:40,750 --> 00:46:42,624
മൂപ്പൻ, റൂമു മരം കണ്ടെത്തി.

657
00:46:42,916 --> 00:46:44,707
തിരികെ കൊണ്ടുവരൂ, നമുക്ക് പോകാം.

658
00:47:13,375 --> 00:47:14,374
ഇത് എവിടെയാണ്?

659
00:47:42,916 --> 00:47:43,249
അത് എങ്ങനെയുണ്ട്?

660
00:47:43,375 --> 00:47:44,374
അതെങ്ങനെ പോയി?

661
00:47:45,041 --> 00:47:46,290
അവൻ തൻ്റെ കാവൽക്കാരനെ ഇറക്കി.

662
00:47:47,000 --> 00:47:48,124
എന്നാൽ തിരക്കേറിയ സ്ഥലത്ത്,

663
00:47:48,583 --> 00:47:49,874
എല്ലാത്തരം ആത്മാക്കളും ഒരുമിച്ച് കലർത്തി,

664
00:47:50,000 --> 00:47:52,374
അത് കൃത്യമായി തിരിച്ചറിയാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്
ഒരു പ്രത്യേക ലക്ഷ്യം.

665
00:47:54,791 --> 00:47:56,874
അവൻ എങ്ങനെയുണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയില്ല.

666
00:48:06,291 --> 00:48:07,249
എന്തിനാ ഇത്ര ദൂരെ ചവിട്ടിയത്?

667
00:48:47,458 --> 00:48:48,457
ഈ വഴിയേ.

668
00:48:52,750 --> 00:48:53,832
അവൻ എന്തായി മാറി?

669
00:49:18,791 --> 00:49:20,082
നശിച്ച കുട്ടി.

670
00:49:24,291 --> 00:49:25,915
എനിക്ക് നിങ്ങളെ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

671
00:49:46,750 --> 00:49:47,749
നിർത്തുക.

672
00:49:50,208 --> 00:49:51,207
ഞാൻ പറഞ്ഞു നിർത്തി.

673
00:49:51,666 --> 00:49:52,124
നിർത്തൂ.

674
00:49:52,250 --> 00:49:52,624
നിർത്തുക.

675
00:49:52,750 --> 00:49:53,207
യുദ്ധം നിർത്തുക.

676
00:49:53,583 --> 00:49:54,165
ഞാൻ ആരാണെന്നാണ് നിങ്ങൾ കരുതുന്നത്?

677
00:49:54,291 --> 00:49:55,290
നിർത്തൂ.

678
00:49:56,833 --> 00:49:58,874
ഞാൻ Wuxian ആണ്, Xiao Hei, വ്യക്തമായി നോക്കൂ.

679
00:49:59,000 --> 00:50:00,124
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ യജമാനനാണ്.

680
00:50:01,875 --> 00:50:05,957
ഞാൻ യജമാനനാണ്.

681
00:50:11,458 --> 00:50:14,332
സിയാവോ ഹെയ്.

682
00:50:19,375 --> 00:50:22,874
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ,

683
00:50:23,458 --> 00:50:26,457
മാസ്റ്റർ.

684
00:50:49,000 --> 00:50:49,999
ഇല്ല.

685
00:51:16,500 --> 00:51:17,499
മോശമല്ല.

686
00:51:21,041 --> 00:51:22,040
ജി നിഹുവാങ്.

687
00:51:22,375 --> 00:51:23,374
എനിക്ക് നിന്നെ അറിയാം,

688
00:51:23,958 --> 00:51:25,874
നീ ഒരു പൊരുത്തവുമില്ല
ദാസോങ്ങിനായി.

689
00:51:26,000 --> 00:51:27,082
അന്ന് വേറെ ആരൊക്കെ ഉണ്ടായിരുന്നു?

690
00:51:38,708 --> 00:51:39,707
ശരി.

691
00:51:40,000 --> 00:51:40,999
ഗിൽഡിൽ,

692
00:51:41,208 --> 00:51:43,249
സംസാരിക്കണോ വേണ്ടയോ എന്നത് നിങ്ങളുടേതാണ്.

693
00:51:45,166 --> 00:51:46,749
എന്തുകൊണ്ട് അവനെ Qiankun ബാഗിൽ ഇട്ടുകൂടാ?

694
00:51:47,000 --> 00:51:48,582
ബഹിരാകാശ കൂട് ഉപയോഗിച്ച ശേഷം,

695
00:51:48,666 --> 00:51:50,499
നിങ്ങൾക്ക് അതിൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല
ഒരു സ്പേസ് സ്റ്റോറേജ് ബാഗ്.

696
00:51:50,583 --> 00:51:51,624
നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞില്ലേ?

697
00:51:52,625 --> 00:51:53,499
ഇപ്പോൾ അവൻ പിടിക്കപ്പെട്ടു,

698
00:51:53,583 --> 00:51:55,165
യജമാനൻ നന്നായിരിക്കും, അല്ലേ?

699
00:51:55,250 --> 00:51:56,415
അത് അത്ര ലളിതമല്ല.

700
00:51:56,583 --> 00:51:57,790
ആദ്യം നമുക്ക് അവനെ തിരികെ കൊണ്ടുപോകാം.

701
00:52:29,333 --> 00:52:30,749
നിങ്ങൾ വളരെ വേഗത്തിൽ പുരോഗമിച്ചു,

702
00:52:30,833 --> 00:52:33,290
നിങ്ങൾ വളരെ സുഖമായി ജീവിക്കുന്നു, അല്ലേ?

703
00:52:34,000 --> 00:52:35,124
നിങ്ങൾ സുഖമായി ജീവിക്കുന്നില്ലേ?

704
00:52:35,208 --> 00:52:36,290
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് അതല്ല.

705
00:52:36,541 --> 00:52:37,540
അല്ലേ?

706
00:52:38,083 --> 00:52:39,082
വിഷമിക്കേണ്ട.

707
00:52:39,291 --> 00:52:40,290
വളരെ നല്ലത്.

708
00:52:40,625 --> 00:52:41,874
നിനക്ക് ദേഷ്യമില്ലേ?

709
00:52:42,166 --> 00:52:43,374
ഇതിൽ ദേഷ്യപ്പെടാൻ എന്താണ് ഉള്ളത്.

710
00:52:43,750 --> 00:52:44,874
എനിക്ക് ഇതിനകം പ്രത്യേക പരിഗണന നൽകിയിട്ടുണ്ട്.

711
00:52:46,500 --> 00:52:49,165
ഇത് ആരോ ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് വ്യക്തമാണ്
നിങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കാനുള്ള നിയമം ലംഘിച്ചു.

712
00:52:49,250 --> 00:52:49,874
അത് അന്വേഷിക്കുകയാണ്.

713
00:52:50,000 --> 00:52:50,999
കാത്തിരിക്കൂ.

714
00:52:51,916 --> 00:52:52,915
നിങ്ങൾ ശരിക്കും...

715
00:52:55,875 --> 00:52:56,874
എന്താണ് കുഴപ്പം?

716
00:52:57,041 --> 00:52:58,124
രണ്ട് വാർത്തകൾ.

717
00:52:58,750 --> 00:52:59,832
നല്ല വാർത്തയാണ്,

718
00:53:00,291 --> 00:53:02,332
നിങ്ങളെ ആൾമാറാട്ടം നടത്തിയ ആളെ ലുവോയ് പിടികൂടി,

719
00:53:02,833 --> 00:53:03,999
അവനെ നാളെ തിരികെ കൊണ്ടുവരാം.

720
00:53:05,000 --> 00:53:05,999
മോശം വാർത്തയാണ്,

721
00:53:06,291 --> 00:53:08,374
കൂലിപ്പണിക്കാരൻ്റെ അടിത്തറയിൽ
അത് റൂമു മരം മോഷ്ടിച്ചു,

722
00:53:08,458 --> 00:53:09,874
നിരീക്ഷണ ക്യാമറകളും ശേഷിക്കുന്ന ആത്മീയ ഊർജ്ജവും,

723
00:53:09,916 --> 00:53:11,624
നിങ്ങൾ അവിടെ പ്രവേശിച്ചുവെന്നും പുറത്തുകടന്നുവെന്നും എല്ലാം തെളിയിക്കുന്നു.

724
00:53:11,708 --> 00:53:12,415
എവിടെ?

725
00:53:13,250 --> 00:53:14,540
കുവോലുന്തുവോ.

726
00:53:16,625 --> 00:56:34,249
അത് എവിടെയാണ്?

727
00:53:17,791 --> 00:53:18,332
ആർക്കറിയാം?

728
00:53:18,666 --> 00:53:19,249
എന്ത്?

729
00:53:19,500 --> 00:53:21,332
ടെലിപോർട്ടേഷൻ ഗേറ്റ് ഇതുവരെ ഉറപ്പിച്ചിട്ടില്ല.

730
00:53:21,416 --> 00:53:24,415
ഞങ്ങൾ പരമാവധി ശ്രമിച്ചു,
ശരിക്കും വഴിയില്ല.

731
00:53:24,666 --> 00:53:26,374
നിങ്ങൾ മതിൽ പോലും തകർത്തു.

732
00:53:28,500 --> 00:53:29,749
ഇനി എത്രനാൾ അത് ശരിയാക്കാൻ?

733
00:53:30,541 --> 00:53:31,374
ഏകദേശം മൂന്ന് ദിവസം.

734
00:53:31,500 --> 00:53:32,374
നിരീക്ഷണ ക്യാമറകൾ എവിടെ?

735
00:53:32,458 --> 00:53:33,499
നിങ്ങൾ എന്താണ് കണ്ടെത്തിയത്?

736
00:53:34,000 --> 00:53:36,207
ഇന്നലെ ഒരു സഹപ്രവർത്തകൻ അകത്തു നിന്ന് പുറത്തേക്ക് വന്നു.

737
00:53:36,291 --> 00:53:37,540
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ സ്ഥിരീകരിച്ചു,

738
00:53:37,625 --> 00:53:39,082
അവൻ ഇന്നലെ ഇവിടെ ഇല്ലായിരുന്നു.

739
00:53:39,166 --> 00:53:39,957
നിങ്ങൾ അത് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ?

740
00:53:40,083 --> 00:53:41,082
റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു.

741
00:53:41,208 --> 00:53:43,499
നിരീക്ഷണ ദൃശ്യങ്ങളും തെളിവുകളും
ബാക്കപ്പ് ചെയ്ത് സമർപ്പിച്ചു.

742
00:53:43,666 --> 00:53:44,290
നല്ലത്.

743
00:53:44,708 --> 00:53:45,915
ഞാൻ 7 കാറുകൾ കമാൻഡർ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്,

744
00:53:46,000 --> 00:53:46,999
ഞാൻ ലൈസൻസ് പ്ലേറ്റുകളുടെ ചിത്രങ്ങൾ എടുത്തിട്ടുണ്ട്.

745
00:53:47,458 --> 00:53:49,082
ഏത് പ്രശ്‌നവും നിങ്ങൾ പിന്നീട് കൈകാര്യം ചെയ്യുക.

746
00:53:49,166 --> 00:53:49,832
ശരി.

747
00:53:50,083 --> 00:53:51,332
ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒരു സുഹൃത്തായി ചേർക്കും.

748
00:53:51,791 --> 00:53:53,249
ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള ഗിൽഡ് ഹാൾ എവിടെയാണ്?

749
00:53:53,458 --> 00:53:54,332
ഫെംഗ്ലിംഗ് ഗിൽഡ് ഹാൾ.

750
00:53:54,416 --> 00:53:55,665
2,300 കിലോമീറ്റർ.

751
00:53:55,750 --> 00:53:56,957
അവിടെയെത്താനുള്ള ഏറ്റവും വേഗമേറിയ മാർഗം ഏതാണ്?

752
00:53:57,041 --> 00:53:58,999
നാളെ രാവിലെ നഗരത്തിൽ നിന്ന് ഒരു ഫ്ലൈറ്റ് ഉണ്ട്.

753
00:53:59,458 --> 00:54:01,290
നിങ്ങളുടെ ഗിൽഡിന് വിമാനം ഇല്ലേ?

754
00:54:01,291 --> 00:54:01,999
ഇല്ല.

755
00:54:02,000 --> 00:54:02,999
നമുക്ക് അത് എന്താണ് വേണ്ടത്?

756
00:54:03,291 --> 00:54:04,249
അപ്പോൾ ഒരു അടിയന്തര സാഹചര്യം ഉണ്ടായാലോ?

757
00:54:04,500 --> 00:54:05,999
തീർച്ചയായും, ടെലിപോർട്ടേഷൻ ഗേറ്റ് ഉപയോഗിക്കുക.

758
00:54:08,958 --> 00:54:09,957
രണ്ട് ടിക്കറ്റുകൾ ബുക്ക് ചെയ്യാൻ എന്നെ സഹായിക്കൂ.

759
00:54:12,291 --> 00:54:13,290
ഈ...

760
00:54:14,333 --> 00:54:16,499
യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഗിൽഡ്
നിങ്ങളുടെ അറസ്റ്റിന് വാറണ്ട് പുറപ്പെടുവിച്ചു.

761
00:54:17,583 --> 00:54:19,415
ഞാൻ ടിക്കറ്റ് ബുക്ക് ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ,
ഞാൻ തിരിച്ചു പോകുന്നില്ലേ?

762
00:54:19,500 --> 00:54:20,665
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ അറസ്റ്റ് ചെയ്ത് തിരികെ കൊണ്ടുപോകാം.

763
00:54:21,791 --> 00:54:22,249
വേഗം പോയി അവ ബുക്ക് ചെയ്യുക.

764
00:54:22,500 --> 00:54:23,499
ശരി, ശരി, ശരി.

765
00:54:24,416 --> 00:54:25,124
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും വിമാനത്തിൽ പോയിട്ടുണ്ടോ?

766
00:54:25,250 --> 00:54:25,915
ഇല്ല.

767
00:54:26,208 --> 00:54:27,249
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ഒന്ന് കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?

768
00:54:27,666 --> 00:54:28,790
അവർ എല്ലാ ദിവസവും ആകാശത്ത് പറക്കുന്നു,

769
00:54:28,875 --> 00:54:29,915
തീർച്ചയായും ഞാൻ അവരെ കണ്ടിട്ടുണ്ട്.

770
00:54:30,166 --> 00:54:30,999
ഒരു കുട്ടിയെപ്പോലെ എന്നോട് പെരുമാറരുത്.

771
00:54:31,625 --> 00:54:32,624
ശരി.

772
00:54:33,000 --> 00:54:33,707
നമുക്ക് പോകാം.

773
00:54:34,000 --> 00:54:35,249
ഒരു നല്ല രാത്രി വിശ്രമിക്കൂ,

774
00:54:35,333 --> 00:54:36,332
ഞങ്ങൾ നാളെ രാവിലെ പുറപ്പെടും.

775
00:54:38,708 --> 00:54:40,749
ഇവിടെ ഏറ്റവും മികച്ച ഹോട്ടൽ എവിടെയാണ്?

776
00:54:40,875 --> 00:54:42,207
മുകൾനിലയിലെ ഗിൽഡ് ഹാൾ താമസസൗകര്യം നൽകുന്നു.

777
00:54:42,541 --> 00:54:43,624
മികച്ച ഹോട്ടൽ.

778
00:54:44,291 --> 00:54:45,082
എവിടെ?

779
00:55:07,625 --> 00:55:08,332
അത് വളരെ വലുതാണ്.

780
00:55:08,458 --> 00:55:09,665
ഇതെല്ലാം നമുക്ക് വേണ്ടിയാണോ?

781
00:55:10,625 --> 00:55:11,624
പോയി കുളിക്ക്.

782
00:55:11,833 --> 00:55:13,249
നിങ്ങൾ കുളിമുറിയും അവിടെയുള്ള മുറിയും ഉപയോഗിക്കുന്നു.

783
00:55:13,250 --> 00:55:14,040
ശരി.

784
00:55:15,291 --> 00:55:16,457
ഞാൻ ഭക്ഷണം ഓർഡർ ചെയ്യുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് വേണോ?

785
00:55:16,458 --> 00:55:17,207
അതെ.

786
00:55:17,208 --> 00:55:17,749
ആദ്യം പോയി കുളിക്ക്.

787
00:55:17,750 --> 00:55:18,874
ശരി!

788
00:55:23,208 --> 00:55:23,707
വളരെ രുചികരമായ.

789
00:55:23,833 --> 00:55:24,832
ഇത് വളരെ രുചികരമാണ്.

790
00:55:25,375 --> 00:55:26,665
നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ ഓർഡർ ചെയ്യാം.

791
00:55:26,958 --> 00:55:27,957
സീനിയർ സിസ്റ്റർ വളരെ സുന്ദരിയാണ്.

792
00:55:35,833 --> 00:55:37,499
സീനിയർ സിസ്റ്റർ മാസ്റ്ററുമായി വളരെ സാമ്യമുള്ളതാണ്.

793
00:55:39,291 --> 00:55:41,082
ഞാൻ എങ്ങനെയാണ് അത്തരം വ്യക്തിയുമായി സാമ്യമുള്ളത്?

794
00:55:41,583 --> 00:55:44,165
രണ്ടുപേരും നല്ല മനുഷ്യരാണ്
എനിക്ക് ആദ്യം ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല.

795
00:55:44,583 --> 00:55:46,124
അത് ഏത് തരത്തിലുള്ള വിവരണമാണ്?

796
00:55:46,500 --> 00:55:48,415
സീനിയർ സിസ്റ്റർ, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ മാസ്റ്ററിനൊപ്പം താമസിക്കാത്തത്?

797
00:55:50,000 --> 00:55:51,207
ഞാൻ ഒരു കുട്ടിയല്ല,

798
00:55:51,291 --> 00:55:52,499
ഞാൻ എന്തിന് മാസ്റ്ററോടൊപ്പം ജീവിക്കണം?

799
00:55:53,583 --> 00:55:55,165
ഞാൻ എപ്പോഴും മാസ്റ്ററോടൊപ്പം ജീവിക്കും.

800
00:55:56,000 --> 00:55:58,374
അതുകൊണ്ടാണ് നീ കുട്ടിയായത്.

801
00:55:58,375 --> 00:56:00,874
മാത്രമല്ല, എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല
മനുഷ്യ സ്ഥലങ്ങളിൽ ജീവിക്കുന്നു.

802
00:56:04,875 --> 00:56:06,415
ഗിൽഡിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ആത്മാവാകാം,

803
00:56:06,791 --> 00:56:07,874
നിങ്ങൾ ഒളിക്കേണ്ടതില്ല.

804
00:56:08,000 --> 00:56:08,999
അത് ശരിയാണ്.

805
00:56:09,541 --> 00:56:10,540
ആ ബ്രേസ്ലെറ്റ്,

806
00:56:10,750 --> 00:56:12,499
അത് നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ ലോഹമാണോ?

807
00:56:12,791 --> 00:56:15,415
നിങ്ങൾ അത് ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടിട്ടില്ല.

808
00:56:15,416 --> 00:56:18,415
ഇതാണ് യജമാനൻ അടിച്ചമർത്താൻ ഉപയോഗിക്കുന്നത്
എൻ്റെ സ്ഥലപരമായ കഴിവുകൾ.

809
00:56:21,958 --> 00:56:22,874
കാരണം ഞാൻ ഇതുവരെ പ്രാവീണ്യം നേടിയിട്ടില്ല.

810
00:56:22,875 --> 00:56:25,290
ഉപയോഗിക്കരുതെന്ന് മാസ്റ്റർ പറഞ്ഞു
പോരാട്ടത്തിലെ ബഹിരാകാശ സംവിധാനം.

811
00:56:26,833 --> 00:56:28,207
ഇത് നിങ്ങളുടെ കഴിവുകൾ സ്ഥിരപ്പെടുത്താൻ സഹായിക്കുന്നു.

812
00:56:28,875 --> 00:56:31,165
എനിക്ക് ഗിൽഡിലേക്ക് വരാമോ?
ഭാവിയിൽ നിങ്ങളെ സന്ദർശിക്കുമോ?

813
00:56:31,250 --> 00:56:32,082
തീർച്ചയായും.

814
00:56:32,208 --> 00:56:33,415
ഞാൻ നിങ്ങളെ സ്വാദിഷ്ടമായ ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ കൊണ്ടുപോകും.

815
00:56:34,375 --> 00:56:35,832
സീനിയർ സിസ്റ്റർ ആണ് ഏറ്റവും നല്ലത്.

816
00:56:36,541 --> 00:56:37,457
അപ്പോൾ മാസ്റ്ററുടെ കാര്യമോ?

817
00:56:37,541 --> 00:56:38,540
മാസ്റ്റർ രണ്ടാം സ്ഥാനത്താണ്.

818
00:56:39,166 --> 00:56:41,124
"മികച്ചത്" എന്നതിൻ്റെ അർത്ഥമെന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

819
00:56:41,583 --> 00:56:42,165
മുതിർന്ന സഹോദരി,

820
00:56:42,291 --> 00:56:43,915
നിങ്ങൾ എങ്ങനെ മാസ്റ്ററെ കണ്ടു?

821
00:56:44,458 --> 00:56:45,457
വഴിയരികിൽ വെച്ച് അവനെ കണ്ടു.

822
00:56:56,000 --> 00:56:56,582
മുതിർന്ന സഹോദരി,

823
00:56:56,708 --> 00:56:58,290
നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് മാസ്റ്ററെ കണ്ടുമുട്ടിയത്?

824
00:57:35,583 --> 00:57:36,582
നമുക്ക് പോകാം.

825
00:57:46,000 --> 00:57:48,415
ഇത് വളരെ വലുതാണ്, എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് ഇത്ര വലുത്?

826
00:57:48,666 --> 00:57:49,832
നിങ്ങൾ മുമ്പ് കണ്ടിട്ടില്ലേ?

827
00:57:49,875 --> 00:57:51,999
ആകാശത്ത് ചെറിയവയെ മാത്രമേ ഞാൻ കണ്ടിട്ടുള്ളൂ.

828
00:57:52,125 --> 00:57:54,832
അമ്യൂസ്‌മെൻ്റ് പാർക്കിലുള്ളത്
ഇതും വലുതായിരുന്നില്ലേ.

829
00:57:57,333 --> 00:57:57,749
ഹലോ.

830
00:57:58,000 --> 00:57:59,457
അയ്യോ, എന്തൊരു യാദൃശ്ചികത.

831
00:57:59,833 --> 00:58:00,832
ലുവോയ് പ്രഭു.

832
00:58:00,916 --> 00:58:02,374
നമ്മൾ പരസ്പരം ബുദ്ധിമുട്ടിക്കരുത്,

833
00:58:02,458 --> 00:58:03,665
ഞങ്ങൾ ഗിൽഡിലേക്ക് മടങ്ങുമ്പോൾ സംസാരിക്കാം.

834
00:58:03,916 --> 00:58:04,915
ശരി.

835
00:58:05,708 --> 00:58:06,582
പോകൂ.

836
00:58:09,666 --> 00:58:10,665
ഓ ശരി,

837
00:58:11,000 --> 00:58:11,999
നിങ്ങളുടെ പേരുകൾ എന്താണ്?

838
00:58:12,791 --> 00:58:13,790
എൻ്റെ പേര് ജിയ.

839
00:58:14,083 --> 00:58:14,999
ഞാൻ യി.

840
00:58:15,916 --> 00:58:16,915
ആരാണ് നിങ്ങൾക്ക് പേരിട്ടത്?

841
00:58:17,208 --> 00:58:18,207
മൂത്ത ചി.

842
00:58:18,291 --> 00:58:20,749
ഒരു ബോസിനെ തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കരുത്
സംസ്കാരമില്ലാത്ത ഒരാൾ.

843
00:58:21,916 --> 00:58:23,707
ഞങ്ങൾ ഇത് മാസ്റ്ററെ അറിയിക്കേണ്ടതുണ്ടോ?

844
00:58:23,833 --> 00:58:24,832
നിങ്ങൾ മരിക്കാൻ നോക്കുകയാണോ?

845
00:58:29,583 --> 00:58:31,290
ചെറിയ സുഹൃത്തുക്കളേ, കപ്പലിലേക്ക് സ്വാഗതം.

846
00:58:31,625 --> 00:58:32,624
ഹലോ, മിസ്സ്.

847
00:58:35,083 --> 00:58:36,082
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും എവിടെയാണ് ഇരിക്കുന്നത്?

848
00:58:36,166 --> 00:58:36,999
9HK.

849
00:58:37,375 --> 00:58:38,124
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഇവിടെ ഇരിക്കൂ.

850
00:58:47,333 --> 00:58:48,415
അത്രയും ഉയർന്നത്.

851
00:58:52,875 --> 00:58:54,624
ഇപ്പോൾ നമ്മൾ ക്രോസ് റഫറൻസ് ചെയ്യും
ഫ്ലൈറ്റ് പാത വഴി പോയിൻ്റുകൾ.

852
00:58:54,625 --> 00:58:55,332
ശരി.

853
00:58:56,208 --> 00:58:57,207
ശരിയാക്കുന്നു, ശരിയാക്കുന്നു.

854
00:58:58,791 --> 00:58:59,790
മാറ്റി.

855
00:59:02,833 --> 00:59:03,749
ചെറിയ സുഹൃത്തേ,

856
00:59:03,916 --> 00:59:04,915
നന്ദി.

857
00:59:06,541 --> 00:59:07,957
സാറിന് എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടോ?

858
00:59:09,416 --> 00:59:09,832
ഇവിടെ.

859
00:59:24,666 --> 00:59:25,665
അത് എങ്ങനെയുണ്ട്?

860
00:59:28,000 --> 00:59:29,290
നമുക്ക് ഇനിയും പിടിക്കാമോ?

861
00:59:30,541 --> 00:59:33,249
റൂമു മരത്തിൻ്റെ അടയാളങ്ങൾ
ആത്മാക്കൾക്ക് വളരെ വ്യക്തമാണ്,

862
00:59:33,541 --> 00:59:34,999
പിടിക്കാതിരിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്.

863
00:59:35,958 --> 00:59:36,957
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ കരുതുന്നു,

864
00:59:37,250 --> 00:59:38,540
മനുഷ്യരെ ഉപയോഗിച്ചു.

865
00:59:40,500 --> 00:59:41,499
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

866
00:59:42,291 --> 00:59:43,999
എല്ലാ റൂമു മരവും വീണ്ടെടുക്കുന്നിടത്തോളം,

867
00:59:44,083 --> 00:59:45,082
സൂത്രധാരനെ കൈമാറുകയും ചെയ്തു,

868
00:59:45,416 --> 00:59:47,165
വിഷയം പിന്തുടരാതിരിക്കാൻ നമുക്ക് തീരുമാനിക്കാം.

869
00:59:47,958 --> 00:59:50,624
ഗിൽഡ് എതിർക്കുന്നില്ല
ആത്മീയ പദാർത്ഥങ്ങൾ പഠിക്കുന്ന മനുഷ്യർ.

870
00:59:50,791 --> 00:59:51,790
പക്ഷേ,

871
00:59:52,000 --> 00:59:53,874
ഈ വിധത്തിലല്ല.

872
00:59:54,791 --> 00:59:56,749
ഞങ്ങൾ ഇന്ന് മറ്റ് രാജ്യങ്ങളുമായി ഏകോപിപ്പിക്കും,

873
00:59:56,833 --> 00:59:58,415
നിങ്ങൾക്ക് പെട്ടെന്ന് ഉത്തരം തരിക.

874
00:59:59,333 --> 01:00:00,332
കുഴപ്പത്തിൽ ക്ഷമിക്കുക.

875
01:00:02,333 --> 01:00:02,957
പഴയ പാൻ.

876
01:00:03,166 --> 01:00:05,624
നിങ്ങൾ കൂടുതൽ തവണ സന്ദർശിക്കണം
സമയം കിട്ടുമ്പോൾ.

877
01:00:05,791 --> 01:00:06,790
തീർച്ചയായും.

878
01:00:08,708 --> 01:00:09,290
സുരക്ഷിതമായി യാത്ര ചെയ്യുക.

879
01:00:09,416 --> 01:00:10,415
ശരി.

880
01:00:14,083 --> 01:00:15,665
ഇതാണ് സ്പിരിറ്റ് ഗിൽഡ്.

881
01:00:16,125 --> 01:00:17,124
അത് ശരിയാണ്.

882
01:00:17,208 --> 01:00:19,624
ഭാവിയിൽ, നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടി വരും
അവരുമായി എങ്ങനെ ആശയവിനിമയം നടത്താമെന്ന് പഠിക്കുക.

883
01:00:20,833 --> 01:00:22,415
അവൻ ഞങ്ങളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയാണോ?

884
01:00:22,750 --> 01:00:23,749
അമിതമായി ചിന്തിക്കരുത്.

885
01:00:24,916 --> 01:00:26,207
കഴിഞ്ഞ ഏതാനും പതിറ്റാണ്ടുകളായി,

886
01:00:26,458 --> 01:00:28,749
സംഘട്ടന സംഭവങ്ങളിൽ
മനുഷ്യരോടൊപ്പം, ഗിൽഡ്

887
01:00:28,875 --> 01:00:29,957
തികച്ചും സംയമനം പാലിച്ചിരിക്കുന്നു.

888
01:00:30,791 --> 01:00:33,415
ഓരോ തവണയും, തെളിവുകൾ വളരെ ശക്തമാണ്,

889
01:00:34,125 --> 01:00:36,582
അവർ ഞങ്ങളുമായി സഹകരിച്ചു
ആവർത്തിച്ചുള്ള അന്വേഷണങ്ങൾ.

890
01:00:36,666 --> 01:00:37,832
സത്യസന്ധതയില്ലായ്മയുടെ ഒരു മാതൃകയും ഇല്ല.

891
01:00:40,500 --> 01:00:41,707
അവർ ശക്തരാണെങ്കിലും,

892
01:00:42,166 --> 01:00:43,624
അവരുടെ മനോഭാവം അഹങ്കാരമല്ല.

893
01:00:44,208 --> 01:00:45,082
അവരുടെ സൗഹൃദം,

894
01:00:45,166 --> 01:00:46,165
അത് സ്ഥിരതയുള്ളതാണോ?

895
01:00:47,708 --> 01:00:49,290
സ്ഥിരത വളർത്തിയെടുക്കേണ്ടതുണ്ട്.

896
01:00:49,625 --> 01:00:51,832
ഞങ്ങളും ഗിൽഡും ഒരു പൊതു ലക്ഷ്യം പങ്കിടുന്നു,

897
01:00:52,250 --> 01:00:54,457
സമാധാനപരമായ സഹവർത്തിത്വം, പരസ്പര വികസനം.

898
01:00:55,250 --> 01:00:56,290
എനിക്ക് സത്യസന്ധതയുണ്ടെങ്കിൽ,

899
01:00:56,833 --> 01:00:58,874
എല്ലാ മഹാശക്തികളുടെയും ഇടയിൽ,

900
01:00:59,000 --> 01:01:00,624
അവർ ഒരുപക്ഷേ ഏറ്റവും ന്യായയുക്തമാണ്.

901
01:01:01,875 --> 01:01:03,582
ആദ്യം, മറ്റ് രാജ്യങ്ങളെ അറിയിക്കുക.

902
01:01:03,666 --> 01:01:05,707
ഇതൊരു ചെറിയ കാര്യമല്ല.

903
01:01:06,791 --> 01:01:07,874
ഉത്തരം ഉണ്ടാകുമോ?

904
01:01:08,583 --> 01:01:09,582
നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ

905
01:01:09,666 --> 01:01:11,624
അവൻ നമുക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു
അവനു മറുപടി കൊടുക്കണോ?

906
01:01:11,708 --> 01:01:12,707
പിന്നെ എന്ത്?

907
01:01:13,500 --> 01:01:16,374
അവൻ നമ്മളെ വെറുതെ ഉപയോഗിക്കുന്നു
പ്രചരിപ്പിക്കാൻ.

908
01:01:31,750 --> 01:01:34,082
പുറത്തുള്ളവർ നിങ്ങളുടേതാണോ?

909
01:01:37,125 --> 01:01:38,124
ഇല്ല.

910
01:01:49,375 --> 01:01:50,374
സൂക്ഷിക്കുക.

911
01:01:56,083 --> 01:02:00,290
വിമാനം പ്രക്ഷുബ്ധത അനുഭവിക്കുന്നു,
എല്ലാവരും ശാന്തരായിരിക്കുകയും നിങ്ങളുടെ സീറ്റ് ബെൽറ്റ് ധരിക്കുകയും ചെയ്യുക.

912
01:02:08,708 --> 01:02:10,082
എല്ലാവരും ഓക്സിജൻ മാസ്കുകൾ ധരിക്കുക.

913
01:02:20,458 --> 01:02:21,457
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

914
01:02:22,125 --> 01:02:23,124
ഞാൻ നിയന്ത്രണത്തിലാണ്.

915
01:02:34,875 --> 01:02:36,415
നിങ്ങളുടെ ഓക്സിജൻ മാസ്കുകൾ വേഗത്തിൽ ധരിക്കുക.

916
01:02:59,750 --> 01:03:00,749
മനസ്സിലായി.

917
01:03:48,791 --> 01:03:49,790
മനസ്സിലായി.

918
01:03:53,208 --> 01:03:54,207
നമുക്ക് പോകാം.

919
01:03:59,583 --> 01:04:00,749
നിങ്ങൾക്ക് അവളെ ഇങ്ങനെ കുലുക്കാൻ കഴിയില്ല.

920
01:04:00,791 --> 01:04:02,790
വിഷമിക്കേണ്ട, എല്ലാം ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.

921
01:04:08,208 --> 01:04:09,874
നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?

922
01:04:15,916 --> 01:04:16,915
ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

923
01:04:26,583 --> 01:04:28,124
വിമാനം തനിയെ നീങ്ങുകയാണ്.

924
01:04:32,000 --> 01:04:32,707
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

925
01:04:32,833 --> 01:04:33,832
അനങ്ങരുത്.

926
01:04:35,208 --> 01:04:37,290
വിമാനത്തിന് മാത്രമേ പറക്കാൻ കഴിയൂ
കൂടിയാൽ മറ്റൊരു മൂന്ന് മിനിറ്റ്.

927
01:04:37,375 --> 01:04:38,665
നിങ്ങൾ ആദ്യം വിമാനം സ്ഥിരപ്പെടുത്തുക,

928
01:04:38,708 --> 01:04:39,915
പരമാവധി ഗ്ലൈഡ് ദൂരം നിലനിർത്തുക.

929
01:04:40,000 --> 01:04:40,999
നിങ്ങൾ ആരാണ്?

930
01:04:41,458 --> 01:04:42,457
അവൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

931
01:04:43,000 --> 01:04:44,749
നമ്മൾ കണ്ടെത്തണം
അടിയന്തര ലാൻഡിംഗിനുള്ള സ്ഥലം.

932
01:04:44,833 --> 01:04:45,707
എൻ്റെ നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുക.

933
01:04:45,791 --> 01:04:47,707
എമർജൻസി ലാൻഡിംഗ്, നിങ്ങൾ തമാശ പറയുകയാണോ?

934
01:04:48,083 --> 01:04:49,290
ചുറ്റും മലകളാണ്,

935
01:04:49,375 --> 01:04:50,499
തകർന്നാൽ നമ്മൾ മരിക്കും.

936
01:04:50,583 --> 01:04:51,999
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ മാത്രമേ വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയൂ.

937
01:04:52,000 --> 01:04:52,999
എന്ത്?

938
01:05:00,208 --> 01:05:01,207
ജിയ, യി.

939
01:05:01,375 --> 01:05:02,249
നിങ്ങളുടെ കഴിവുകൾ എന്തൊക്കെയാണ്?

940
01:05:02,333 --> 01:05:03,332
ഞങ്ങൾ ഭൂമിയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളവരാണ്.

941
01:05:03,416 --> 01:05:03,790
ഉപയോഗശൂന്യമായ.

942
01:05:04,875 --> 01:05:07,749
നിങ്ങൾ എല്ലാവരെയും ഒരുമിച്ചുകൂട്ടുക
മധ്യ ക്യാബിനിൽ, ഞാൻ പ്ലാൻ വിശദീകരിക്കും.

943
01:05:07,875 --> 01:05:08,707
മനസ്സിലായി.

944
01:05:08,833 --> 01:05:09,999
നിങ്ങൾക്ക് പറക്കാൻ കഴിയുമോ?

945
01:05:10,083 --> 01:05:11,082
അതെ.

946
01:05:13,125 --> 01:05:14,124
നീ ഒരു മൂങ്ങയാണോ?

947
01:05:14,708 --> 01:05:15,915
എല്ലാവരും, മധ്യഭാഗത്തേക്ക് നീങ്ങുക.

948
01:05:16,000 --> 01:05:17,415
വിമാനം ഇപ്പോൾ സ്ഥിരതയുള്ളതാണ്.

949
01:05:17,833 --> 01:05:19,165
പിന്നിലുള്ളവർ പിടിക്കുന്നു.

950
01:05:19,250 --> 01:05:20,582
തള്ളരുത്, പതുക്കെ എടുക്കുക.

951
01:05:20,833 --> 01:05:22,415
രണ്ട് മിനിറ്റിനുള്ളിൽ വിമാനം തകരും.

952
01:05:23,208 --> 01:05:24,624
നിനക്ക് നല്ല കാര്യം പറയാൻ പറ്റില്ലേ?

953
01:05:24,708 --> 01:05:25,707
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

954
01:05:27,041 --> 01:05:29,915
അവിടെ ഒരു പാറക്കെട്ടുണ്ട്,
വലത്തേക്ക് തിരിയുക, തുടർന്ന് 30 ഡിഗ്രി തലയിലേക്ക് തിരിയുക.

955
01:05:30,916 --> 01:05:32,332
വേറെ വഴിയില്ല.

956
01:05:41,000 --> 01:05:42,457
ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ഏകദേശം പൂർത്തിയാക്കി.

957
01:05:42,541 --> 01:05:43,999
വേഗത്തിൽ സ്ഥാനത്ത് എത്തുക.

958
01:05:44,083 --> 01:05:45,082
അത് തുടങ്ങാൻ പോകുന്നു.

959
01:06:07,875 --> 01:06:08,874
തയ്യാറാകൂ.

960
01:07:00,916 --> 01:07:04,749
അമ്മേ, എനിക്ക് ബാത്റൂമിൽ പോകണം.

961
01:07:39,166 --> 01:07:40,165
സിയാവോ ഹെയ്.

962
01:08:54,291 --> 01:08:55,290
അത് വളരെ അപകടകരമായിരുന്നു.

963
01:08:55,500 --> 01:08:56,707
ഞാൻ മരിക്കാൻ പോകുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

964
01:09:04,375 --> 01:09:05,582
അവരെല്ലാം ഓടിപ്പോയി.

965
01:09:05,708 --> 01:09:06,707
നമ്മൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?

966
01:09:08,708 --> 01:09:09,707
വിഷമിക്കേണ്ട.

967
01:09:09,791 --> 01:09:12,624
ഞാൻ സ്പർശിച്ചിട്ടില്ല
എപ്പോഴോ രക്ഷപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.

968
01:09:16,375 --> 01:09:18,124
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും നീങ്ങാൻ കഴിയുമോ?

969
01:09:19,750 --> 01:09:21,374
എന്നിട്ട് സ്വയം ശ്രദ്ധിക്കുക.

970
01:09:21,541 --> 01:09:22,540
നമുക്ക് പോകാം.

971
01:09:25,250 --> 01:09:26,249
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

972
01:09:26,958 --> 01:09:27,957
സഹോദരി,

973
01:09:28,250 --> 01:09:29,707
ഇന്നലെ നിങ്ങൾ ഗിൽഡിനോട് ടിക്കറ്റ് ബുക്ക് ചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടപ്പോൾ,

974
01:09:30,291 --> 01:09:32,332
ഞങ്ങളെ കണ്ടെത്താൻ മറ്റുള്ളവരെ അനുവദിക്കുന്നത് മനഃപൂർവമായിരുന്നോ?

975
01:09:32,583 --> 01:09:32,957
യോ.

976
01:09:33,416 --> 01:09:34,415
മോശമല്ല.

977
01:09:34,875 --> 01:09:36,582
നിഹുവാങ്ങിനെ രക്ഷിക്കാൻ പോലും അനുവദിച്ചു,

978
01:09:36,666 --> 01:09:37,665
മനഃപൂർവമായിരുന്നു.

979
01:09:38,208 --> 01:09:39,207
അതെ.

980
01:09:40,375 --> 01:09:43,374
ഗിൽഡിനെ പോലും നശിപ്പിക്കുന്നു
ടെലിപോർട്ടേഷൻ ഗേറ്റ് മനഃപൂർവമായിരുന്നു.

981
01:09:50,208 --> 01:09:51,040
എന്തുകൊണ്ട്?

982
01:09:51,166 --> 01:09:52,624
ഞങ്ങൾ അവനെ ഇതിനകം പിടികൂടി,

983
01:09:52,875 --> 01:09:54,374
അവനെ തിരിച്ചയക്കുന്നതല്ലേ നല്ലത്?

984
01:09:54,916 --> 01:09:55,915
അവൻ വളരെ ദുർബലനാണ്,

985
01:09:56,208 --> 01:09:57,332
അവന് സൂത്രധാരനാകാൻ കഴിയില്ല.

986
01:09:57,416 --> 01:09:59,665
എന്നാൽ യജമാനൻ്റെ നിരപരാധിത്വം തെളിയിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിയും.

987
01:10:00,166 --> 01:10:01,165
ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു,

988
01:10:01,250 --> 01:10:02,540
യജമാനൻ അപകടത്തിലല്ല.

989
01:10:02,958 --> 01:10:04,749
മുഴുവൻ സാഹചര്യവും പരിഹരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

990
01:10:04,875 --> 01:10:06,165
അവനെ പിടിച്ചാൽ മാത്രം പോരാ.

991
01:10:06,291 --> 01:10:08,540
അപ്പോൾ നമുക്ക് സ്വയം ഓടിച്ചുകൂടായിരുന്നോ?

992
01:10:09,416 --> 01:10:11,124
അത്തരം പ്രവർത്തനം സാധാരണമായിരിക്കില്ല.

993
01:10:11,208 --> 01:10:13,040
പിന്നെ സാഹചര്യമുണ്ടെങ്കിൽ
അവർക്ക് അനുകൂലമായിരുന്നില്ല,

994
01:10:13,125 --> 01:10:14,290
അവർ ഒരു നീക്കവും നടത്തിയില്ലായിരിക്കാം.

995
01:10:16,250 --> 01:10:17,332
അത് പരാജയപ്പെട്ടാലോ?

996
01:10:18,041 --> 01:10:19,457
എന്നിട്ട് ഞങ്ങൾ അവനെ തിരികെ കൊണ്ടുവരുന്നു,

997
01:10:19,708 --> 01:10:20,624
നഷ്ടമില്ല.

998
01:10:21,041 --> 01:10:22,040
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്,

999
01:10:22,125 --> 01:10:23,957
ആ ആളുകളെല്ലാം മരിച്ചാലോ?

1000
01:10:27,416 --> 01:10:28,582
അവർ ഇപ്പോൾ മരിച്ചിട്ടില്ലേ?

1001
01:10:28,625 --> 01:10:29,749
അത് ഭാഗ്യം മാത്രമായിരുന്നു.

1002
01:10:30,041 --> 01:10:31,040
ഞാൻ അത് നിഷേധിക്കുന്നില്ല.

1003
01:10:34,125 --> 01:10:35,707
ഒരു എൻഫോഴ്‌സർ ഒരു ദൗത്യത്തിലായിരിക്കുമ്പോൾ,

1004
01:10:36,166 --> 01:10:38,374
സ്വന്തം ജീവിതവും മരണവും
വളരെ പ്രധാനമല്ല,

1005
01:10:38,458 --> 01:10:39,790
മനുഷ്യരുടെ കാര്യം പറയട്ടെ.

1006
01:10:40,625 --> 01:10:41,582
നിങ്ങൾ ഒരു മോശം വ്യക്തിയാണ്.

1007
01:10:43,125 --> 01:10:44,499
ഞാൻ മനുഷ്യനല്ല.

1008
01:10:45,041 --> 01:10:46,707
ഞാൻ ആത്മാക്കളുടെ നിർബ്ബന്ധിതനാണ്.

1009
01:10:47,833 --> 01:10:50,249
അവരെ ബലിയർപ്പിച്ചാൽ
യജമാനനെ രക്ഷിക്കാനുള്ള ഒരേയൊരു മാർഗ്ഗം,

1010
01:10:50,833 --> 01:10:51,832
നിങ്ങൾ എന്ത് തിരഞ്ഞെടുക്കും?

1011
01:10:51,916 --> 01:10:53,457
ഇപ്പോൾ അങ്ങനെയല്ല.

1012
01:10:53,583 --> 01:10:55,040
ഇപ്പോൾ അത് കൂടുതൽ ഗുരുതരമാണ്,

1013
01:10:55,250 --> 01:10:56,874
നിങ്ങൾക്ക് അത് കാണാൻ കഴിയില്ല.

1014
01:10:57,416 --> 01:10:58,665
സൂത്രധാരനെ കണ്ടെത്തിയില്ലെങ്കിൽ

1015
01:10:58,750 --> 01:10:59,874
യുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടും.

1016
01:11:00,541 --> 01:11:01,249
മടിച്ചാൽ,

1017
01:11:01,375 --> 01:11:02,540
നിങ്ങൾക്ക് ആരെയും രക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല.

1018
01:11:15,916 --> 01:11:16,915
നമുക്ക് പോകാം.

1019
01:11:17,000 --> 01:11:17,999
പോകുന്നില്ല.

1020
01:11:21,291 --> 01:11:22,040
നിങ്ങൾ പോകുന്നുണ്ടോ?

1021
01:11:22,250 --> 01:11:23,249
പോകുന്നില്ല.

1022
01:11:40,500 --> 01:11:41,499
പ്രമാണങ്ങൾ.

1023
01:11:41,583 --> 01:11:42,582
യിൻഹാൻ മൗണ്ടൻ ബേസ്.

1024
01:11:42,791 --> 01:11:45,707
റൂമു മരത്തിൻ്റെ കണ്ടെത്തിയ സ്ഥലം
അടിത്തറയിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 500 മീറ്റർ താഴെയാണ്,

1025
01:11:45,791 --> 01:11:48,374
ഇത് വെസ്റ്റ് ഓലൻമോയുടേതാണ്,
ഞങ്ങൾ നയതന്ത്ര ബന്ധം സ്ഥാപിച്ചിട്ടില്ല.

1026
01:11:48,416 --> 01:11:51,457
അതിനാൽ ഗിൽഡ് ഹാളുകളില്ല
അല്ലെങ്കിൽ അതിൻ്റെ പ്രദേശത്ത് ടെലിപോർട്ടേഷൻ ഗേറ്റുകൾ.

1027
01:11:51,541 --> 01:11:53,040
ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള ഗിൽഡ് ഹാളിൽ നിന്ന് എത്ര ദൂരമുണ്ട്?

1028
01:11:53,458 --> 01:11:54,582
5,000 കിലോമീറ്ററിലധികം.

1029
01:11:54,666 --> 01:11:55,707
ചുറ്റുമുള്ള സാഹചര്യം.

1030
01:11:56,000 --> 01:11:58,290
എല്ലാ ഉയർന്ന പോയിൻ്റുകളിലും ഒരു കാവൽഗോപുരം ഉണ്ട്,
ഇതൊരു അന്ധതയാണ്.

1031
01:11:59,000 --> 01:12:01,665
മനുഷ്യനെ വിലകുറച്ച് കാണരുത്
നിരീക്ഷണ ഉപകരണങ്ങൾ.

1032
01:12:01,750 --> 01:12:02,749
ഞങ്ങൾ മുൻകരുതലുകൾ എടുത്തിട്ടുണ്ട്.

1033
01:12:02,958 --> 01:12:04,290
ഒരു താൽക്കാലിക ടെലിപോർട്ടേഷൻ ഗേറ്റ് സജ്ജമാക്കുക.

1034
01:12:04,375 --> 01:12:05,165
ബാക്കിയുള്ളവർ കാവൽ നിൽക്കൂ.

1035
01:12:05,333 --> 01:12:06,332
റോജർ.

1036
01:12:13,625 --> 01:12:15,040
ഇവിടെ ആത്മാക്കൾ ഇല്ലേ?

1037
01:12:15,666 --> 01:12:16,332
വളരെ കുറച്ച്.

1038
01:12:17,083 --> 01:12:20,290
ഈ ഭൂഖണ്ഡത്തിലെ ആത്മീയ ഊർജ്ജം ശക്തമല്ല,
അതിനാൽ ഒരിക്കലും ധാരാളം ആത്മാക്കൾ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.

1039
01:12:20,833 --> 01:12:21,749
300 വർഷം മുമ്പ്,

1040
01:12:22,000 --> 01:12:24,499
മനുഷ്യർ ഏതാണ്ട് തുടച്ചു
എല്ലാ ആത്മാക്കളെയും പുറത്താക്കുക.

1041
01:12:30,916 --> 01:12:32,582
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ പുറത്ത് കണക്കാക്കുന്നു.

1042
01:12:32,708 --> 01:12:33,707
വിഷമിക്കേണ്ട.

1043
01:12:49,375 --> 01:12:51,165
മനുഷ്യർ വളരെ വേഗതയുള്ളവരാണ്.

1044
01:12:52,250 --> 01:12:53,707
കാരണം എല്ലായിടത്തും ആളുകളുണ്ട്.

1045
01:12:56,333 --> 01:12:57,999
ഒരു എൻഫോഴ്‌സർ ഒരു ദൗത്യത്തിലായിരിക്കുമ്പോൾ,

1046
01:12:58,750 --> 01:13:01,499
അവർ ശരിക്കും ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ലേ?
മനുഷ്യരുടെ ജീവിതവും മരണവും?

1047
01:13:03,666 --> 01:13:04,707
അത് എതിരാളിയെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.

1048
01:13:05,333 --> 01:13:06,332
നിങ്ങൾക്ക് സ്പെയർ എനർജി ഇല്ലെങ്കിൽ,

1049
01:13:06,416 --> 01:13:07,457
വളരെയധികം വിഷമിക്കുകയും,

1050
01:13:07,750 --> 01:13:08,749
നിങ്ങൾ സ്വയം കൊല്ലപ്പെടും.

1051
01:13:10,125 --> 01:13:11,207
ചിലപ്പോൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല,

1052
01:13:11,208 --> 01:13:13,457
കൂടുതൽ ഒഴിവാക്കാനുള്ള ഒരേയൊരു മാർഗ്ഗമാണിത്
മനുഷ്യനഷ്ടങ്ങൾ.

1053
01:13:13,500 --> 01:13:14,582
പക്ഷേ അവൾ അത് മനപ്പൂർവ്വം ചെയ്തു.

1054
01:13:15,166 --> 01:13:16,707
അവരെ രക്ഷിക്കാൻ അവളും പരമാവധി ശ്രമിച്ചു.

1055
01:13:16,750 --> 01:13:18,582
അതല്ലേ അവൾ ചെയ്യേണ്ടിയിരുന്നത്?

1056
01:13:23,583 --> 01:13:24,832
ലോർഡ് ലൂയി,

1057
01:13:24,916 --> 01:13:26,832
ലോർഡ് വുക്സിയൻ്റെ ശിഷ്യനാകുന്നതിന് മുമ്പ്,

1058
01:13:26,958 --> 01:13:28,124
മറ്റൊരു യജമാനൻ ഉണ്ടായിരുന്നു.

1059
01:13:30,166 --> 01:13:31,165
ആ സമയത്ത്,

1060
01:13:31,500 --> 01:13:34,249
അവർ താമസിച്ചിരുന്ന സ്ഥലം മാറി
ഒരു മനുഷ്യയുദ്ധഭൂമി.

1061
01:13:35,083 --> 01:13:37,624
വുസിയാൻ പ്രഭു അവളെ അവിടെ രക്ഷിച്ചു.

1062
01:13:38,708 --> 01:13:39,707
പക്ഷേ,

1063
01:13:40,375 --> 01:13:41,624
അവളുടെ യജമാനൻ മരിച്ചു.

1064
01:13:42,666 --> 01:13:44,749
ആ സമയത്ത് അവൾക്കറിയാവുന്ന എല്ലാ ആത്മാക്കളെയും,

1065
01:13:44,833 --> 01:13:45,832
എല്ലാവരും മരിച്ചു.

1066
01:13:48,916 --> 01:13:49,499
മുതിർന്ന സഹോദരി,

1067
01:13:49,625 --> 01:13:51,207
നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് മാസ്റ്ററെ കണ്ടുമുട്ടിയത്?

1068
01:13:51,666 --> 01:13:52,665
വഴിയരികിൽ വെച്ച് അവനെ കണ്ടു.

1069
01:14:35,000 --> 01:14:37,874
ഇത് നൽകിയതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല
അവൾ ആളുകളെ രക്ഷിക്കുമെന്ന്.

1070
01:14:38,000 --> 01:14:39,332
കുറഞ്ഞത് എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

1071
01:14:46,125 --> 01:14:47,624
അവൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല.

1072
01:14:47,958 --> 01:14:50,207
പക്ഷെ എനിക്കിപ്പോൾ അവളെ കണ്ടെത്തണം.

1073
01:14:51,041 --> 01:14:51,874
മുന്നോട്ടുപോകുക.

1074
01:14:52,000 --> 01:14:52,999
ഞങ്ങൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു.

1075
01:14:55,125 --> 01:14:56,207
ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക.

1076
01:15:03,041 --> 01:15:04,040
മുതിർന്ന സഹോദരി,

1077
01:15:05,333 --> 01:15:06,332
നിന്നെ പോലെ തന്നെ

1078
01:15:06,666 --> 01:15:08,707
യജമാനൻ്റെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ബന്ധുവാണ്.

1079
01:15:09,291 --> 01:15:10,582
അവൻ തീർച്ചയായും സീനിയർ സിസ്റ്ററിനെ ഇഷ്ടപ്പെടും.

1080
01:15:15,291 --> 01:15:17,082
അവൻ വ്യക്തമായും ഒരു നീചനാണ്.

1081
01:15:22,250 --> 01:15:23,249
കാംഗൻ ഗിൽഡ് ഹാൾ.

1082
01:15:23,833 --> 01:15:24,415
ഹാക്ക് പ്രഭു.

1083
01:15:24,666 --> 01:15:25,540
ഇന്ന് ഒരു പ്രത്യേക ഓർഡർ ഉണ്ട്,

1084
01:15:25,625 --> 01:15:26,499
പ്രധാന സ്ക്വയർ പരിധിയില്ലാത്തതാണ്.

1085
01:15:26,583 --> 01:15:28,540
സ്പെഷ്യൽ ഓർഡർ നടപ്പിലാക്കാൻ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

1086
01:15:28,625 --> 01:15:29,624
അതെ.

1087
01:15:38,083 --> 01:15:39,749
വഴി ഉണ്ടാക്കുക, വഴി ഉണ്ടാക്കുക.

1088
01:15:40,000 --> 01:15:41,707
തള്ളുന്നത് നിർത്തുക, നിങ്ങൾക്ക് പ്രവേശിക്കാൻ കഴിയില്ല.

1089
01:15:41,833 --> 01:15:42,832
എനിക്ക് അടിയന്തിര ബിസിനസ്സ് ഉണ്ട്.

1090
01:15:42,916 --> 01:15:44,457
നിന്നോട് പുതിയ ഏരിയയിലേക്ക് പോകാൻ പറഞ്ഞു.

1091
01:15:45,291 --> 01:15:46,749
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

1092
01:15:46,875 --> 01:15:47,957
തീർച്ചയായും ഷോ കാണുന്നു.

1093
01:15:48,666 --> 01:15:49,915
എന്ത് വലിയ സംഭവമാണ് നടക്കുന്നത്?

1094
01:15:50,458 --> 01:15:50,957
എനിക്കറിയില്ല.

1095
01:15:51,041 --> 01:15:52,249
ഞാൻ അകത്തുനിന്നും വന്നതേയുള്ളു.

1096
01:15:52,500 --> 01:15:54,332
അവരെല്ലാം പ്രസിദ്ധരായ എൻഫോഴ്‌സർമാരാണ്.

1097
01:15:58,500 --> 01:15:59,999
ടിയാൻക്സിൻ പ്രഭു, നിങ്ങൾ പോകുന്നില്ലേ?

1098
01:16:00,041 --> 01:16:02,457
എൻ്റെ കഴിവുകളാണ്
ആ സാഹചര്യത്തിന് അനുയോജ്യമല്ല.

1099
01:16:02,583 --> 01:16:03,582
അപ്പോൾ ഞാൻ പോകും.

1100
01:16:03,916 --> 01:16:04,915
നല്ലതുവരട്ടെ.

1101
01:16:13,000 --> 01:16:13,832
A'shui.

1102
01:16:14,000 --> 01:16:16,374
ജിംഗ്യുൻ,
നിങ്ങൾ അടുത്തിടെ വളരെ പ്രശസ്തനായി.

1103
01:16:18,166 --> 01:16:20,082
എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ഇങ്ങനെ സംസാരിക്കുന്നത് ഇഷ്ടമല്ല.

1104
01:16:21,291 --> 01:16:24,999
എത്രയോ മുതിർന്നവർ ഇവിടെയുണ്ട്, എത്രപേർ
നടപ്പാക്കുന്നവർ ഈ ദൗത്യത്തിലാണോ?

1105
01:16:25,250 --> 01:16:27,040
30 ലെവൽ വൺ എൻഫോഴ്‌സർമാർ.

1106
01:16:28,125 --> 01:16:30,249
ഇത് മതി ഒരു നാടിനെ നശിപ്പിക്കാൻ.

1107
01:16:31,000 --> 01:16:32,332
ഇത് യുദ്ധമാണ്.

1108
01:16:33,291 --> 01:16:35,499
ഇത്രയും വർഷങ്ങൾ കഴിഞ്ഞു
ഇത്രയും വലിയ നീക്കം മുതൽ.

1109
01:16:35,583 --> 01:16:37,999
മനുഷ്യർ വിശ്വാസയോഗ്യരല്ലെന്ന് ഞാൻ പണ്ടേ പറഞ്ഞതാണ്.

1110
01:16:38,458 --> 01:16:40,915
ദസോങ് ദുർബലനായിരുന്നില്ല,
അവരെ വിലകുറച്ച് കാണരുത്.

1111
01:16:42,416 --> 01:16:44,457
സത്യം പറഞ്ഞാൽ, ഞാനും വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.

1112
01:16:44,833 --> 01:16:46,415
അത് സ്വയം പരിശോധിക്കാൻ ഞാൻ കാത്തിരിക്കും.

1113
01:16:47,208 --> 01:16:48,207
മുൻകൂട്ടി ചർച്ചകൾ ഇല്ലേ?

1114
01:16:48,291 --> 01:16:49,999
ആക്രമണം നടത്തുമ്പോൾ അവർ ചർച്ച നടത്തിയില്ല.

1115
01:16:50,583 --> 01:16:52,249
ഗിൽഡ് മാസ്റ്റർ ശരിക്കും സമ്മതിച്ചോ?

1116
01:16:52,375 --> 01:16:53,540
അയാൾക്ക് ഇത് സഹിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ,

1117
01:16:53,958 --> 01:16:55,832
പിന്നെ അവൻ ഗിൽഡ് മാസ്റ്റർ ആയതുകൊണ്ട് എന്ത് കാര്യം?

1118
01:16:56,000 --> 01:16:57,165
ചില യുദ്ധങ്ങളുണ്ട്,

1119
01:16:57,291 --> 01:16:58,374
അത് പോരാടണം.

1120
01:16:59,208 --> 01:17:00,540
മറിച്ചാണ് ആരു പറയുന്നത്.

1121
01:17:08,583 --> 01:17:09,290
ഇത് നിങ്ങളുടെ ഊഴമാണ്.

1122
01:17:09,416 --> 01:17:10,124
തിരക്കില്ല, തിരക്കില്ല.

1123
01:17:12,416 --> 01:17:13,249
സിയാവോ ലുവോ.

1124
01:17:13,375 --> 01:17:14,374
വുക്സിയൻ പ്രഭു.

1125
01:17:14,708 --> 01:17:17,124
നിരവധി എൻഫോഴ്‌സർമാർ അവിടെ കൂടിയിട്ടുണ്ട്
ടെലിപോർട്ടേഷൻ ഗേറ്റിൽ,

1126
01:17:17,208 --> 01:17:18,249
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

1127
01:17:20,708 --> 01:17:22,374
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് എന്നെ നോക്കുന്നത്, സംസാരിക്കുക.

1128
01:17:23,958 --> 01:17:25,749
റൂമു മരത്തിൻ്റെ ഒളിത്താവളം കണ്ടെത്തി.

1129
01:17:26,333 --> 01:17:27,457
ഇത്രയും വലിയ ബഹളം,

1130
01:17:30,125 --> 01:17:31,124
ആ...

1131
01:17:42,166 --> 01:17:43,249
എവിടേക്കാണ് പോകുന്നത്?

1132
01:17:44,208 --> 01:17:46,040
എൻഫോഴ്‌സർമാരുടെ നിലവിലെ ഒത്തുചേരൽ,

1133
01:17:46,125 --> 01:17:47,582
ഇതിനകം യുദ്ധത്തിൻ്റെ തലത്തിലാണ്.

1134
01:17:48,416 --> 01:17:50,332
നിങ്ങളുടെ പോക്ക് കാര്യങ്ങൾ സങ്കീർണ്ണമാക്കുകയേ ഉള്ളൂ.

1135
01:17:50,833 --> 01:17:53,374
എനിക്ക് എൻഫോഴ്‌സർ ആകാം
ഈ പ്രവർത്തനത്തിന്.

1136
01:17:55,375 --> 01:17:56,415
നിങ്ങൾക്ക് പോകാൻ കഴിയില്ല.

1137
01:17:56,958 --> 01:17:57,749
എനിക്ക് പോകണം.

1138
01:18:08,416 --> 01:18:09,332
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

1139
01:18:10,166 --> 01:18:10,999
പുറത്തുപോകുക.

1140
01:18:12,791 --> 01:18:15,790
എന്നെ ഇവിടെ നിർത്തലാണോ അവരുടെ ഉദ്ദേശം?

1141
01:18:26,833 --> 01:18:28,707
ഇവിടെ വഴക്കിടുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് വിഷമം തോന്നുന്നില്ലേ?

1142
01:18:37,625 --> 01:18:38,457
പുരോഗതി.

1143
01:18:38,583 --> 01:18:39,582
പത്തു മിനിറ്റ് കൂടി.

1144
01:18:39,791 --> 01:18:40,790
ശരി.

1145
01:19:05,000 --> 01:19:05,707
അവർ യാത്രയിലാണ്.

1146
01:19:05,833 --> 01:19:06,832
മറയ്ക്കുക.

1147
01:19:10,375 --> 01:19:10,999
സംഘർഷമില്ല.

1148
01:19:11,208 --> 01:19:12,207
റോജർ.

1149
01:19:53,833 --> 01:19:54,832
രണ്ട് മിനിറ്റ് കൂടി.

1150
01:19:58,750 --> 01:19:59,749
സ്റ്റെൽത്ത് റദ്ദാക്കുക.

1151
01:19:59,833 --> 01:20:00,957
ടെലിപോർട്ടേഷൻ ഗേറ്റ് സംരക്ഷിക്കുക.

1152
01:20:01,333 --> 01:20:01,999
അതെ.

1153
01:20:02,333 --> 01:20:04,582
ശത്രു ടെലിപോർട്ടേഷൻ ഗേറ്റ് ആക്രമിക്കാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

1154
01:20:04,750 --> 01:20:05,749
തയ്യാറാക്കുക.

1155
01:20:18,791 --> 01:20:19,457
വുക്സിയൻ.

1156
01:20:19,500 --> 01:20:20,499
അവനും പങ്കെടുക്കുന്നുണ്ടോ?

1157
01:20:20,583 --> 01:20:23,790
ഒരുപക്ഷേ ഇല്ല,
ഇത്തവണ അത് മനുഷ്യത്വത്തിന് നേരെയുള്ള ആക്രമണമാണ്.

1158
01:20:24,416 --> 01:20:25,499
എന്തിനാണ് ഇവിടെ?

1159
01:20:26,000 --> 01:20:27,790
ഈ ദൗത്യം നിർവഹിക്കാനാണ് ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത്.

1160
01:20:27,916 --> 01:20:30,540
Wuxian, നിങ്ങൾ ശ്രമിക്കുന്നുണ്ടോ?
സ്വന്തം കുറ്റം സ്ഥിരീകരിക്കാൻ?

1161
01:20:31,125 --> 01:20:32,124
അപ്പോൾ അത് എനിക്ക് നന്നായി യോജിക്കുന്നു.

1162
01:20:33,041 --> 01:20:34,707
റൂമു മരം വീണ്ടെടുക്കണം.

1163
01:20:34,875 --> 01:20:37,124
എന്നാൽ തികച്ചും
ഈ രൂപീകരണം കൊണ്ടല്ല.

1164
01:20:37,250 --> 01:20:37,957
ഞാൻ പോകട്ടെ.

1165
01:20:38,708 --> 01:20:39,874
നീ നെജയോട് എന്ത് ചെയ്തു?

1166
01:20:40,125 --> 01:20:41,124
എനിക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും?

1167
01:20:42,791 --> 01:20:44,624
അങ്ങനെയാണോ നിങ്ങൾ ആളുകളെ കാണുന്നത്?

1168
01:20:44,708 --> 01:20:46,749
അവനെ വെറുതെ വിടുന്നതിൽ തെറ്റൊന്നും ഞാൻ കാണുന്നില്ല.

1169
01:20:46,875 --> 01:20:48,999
എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടെങ്കിൽ, ഞാൻ മെസ് വൃത്തിയാക്കാം.

1170
01:20:51,416 --> 01:20:53,332
അവൻ മാത്രം മതിയെന്ന് അവൻ കരുതുന്നു.

1171
01:20:54,833 --> 01:20:55,165
രസകരമായ.

1172
01:20:55,458 --> 01:20:56,457
ഹേയ്, നോക്കൂ.

1173
01:20:58,375 --> 01:21:00,582
മൂപ്പൻ, ടെലിപോർട്ടേഷൻ ഗേറ്റ് ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

1174
01:21:05,958 --> 01:21:07,999
ടെലിപോർട്ടേഷൻ ഗേറ്റിൻ്റെ മറ്റേ അറ്റം ആക്രമണത്തിലാണ്.

1175
01:21:08,083 --> 01:21:10,124
നിങ്ങൾ എന്നെ തടഞ്ഞാൽ, നിങ്ങൾ എൻ്റെ ശത്രുവാണ്.

1176
01:21:10,875 --> 01:21:11,874
നമുക്ക് പോകാം.

1177
01:21:31,000 --> 01:21:31,999
വുക്സിയൻ.

1178
01:21:33,541 --> 01:21:34,874
ഹാക്ക്, മംഗ്യാൻ.

1179
01:21:35,333 --> 01:21:36,499
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ആദ്യം പോകൂ

1180
01:21:36,666 --> 01:21:37,415
ടെലിപോർട്ടേഷൻ ഗേറ്റ് സംരക്ഷിക്കുക.

1181
01:21:37,750 --> 01:21:39,290
ഞാൻ എന്തിന് നിങ്ങളെ ശ്രദ്ധിക്കണം?

1182
01:21:41,583 --> 01:21:42,582
അത് കഴിഞ്ഞു.

1183
01:21:43,875 --> 01:21:44,874
അവനെ എനിക്കായി കൊണ്ടുവരിക.

1184
01:22:01,250 --> 01:22:02,957
നാശം, എന്തുകൊണ്ട് എനിക്ക് കടന്നുകൂടാ?

1185
01:22:03,041 --> 01:22:04,749
താൽക്കാലിക ടെലിപോർട്ടേഷൻ ഗേറ്റ് വൺവേ ആണ്,

1186
01:22:04,875 --> 01:22:06,749
ദൗത്യം പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം ദിശ മാറ്റും.

1187
01:22:10,500 --> 01:22:11,540
എനിക്ക് ഇത് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

1188
01:22:11,583 --> 01:22:12,582
മാംഗ്യാൻ നേടൂ.

1189
01:22:16,250 --> 01:22:17,457
ഞാൻ അത് നിനക്ക് വിട്ടുതരാം.

1190
01:22:18,791 --> 01:22:19,790
എല്ലാവരും, ഇവിടെ.

1191
01:22:27,666 --> 01:22:28,665
തകർക്കുക.

1192
01:23:04,125 --> 01:23:05,124
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഓട്ടം നിർത്തി?

1193
01:23:05,958 --> 01:23:08,874
രക്ഷപ്പെടാൻ ഒരു വഴിയേ ഉള്ളൂ എന്ന് കേട്ടു
നിങ്ങളുടെ ട്രാക്കിംഗ്,

1194
01:23:09,791 --> 01:23:10,790
അതും നിന്നെ കൊല്ലാൻ.

1195
01:23:11,708 --> 01:23:12,707
രീതി ശരിയാണ്,

1196
01:23:13,250 --> 01:23:14,790
എന്നാൽ ആരും വിജയിച്ചിട്ടില്ല.

1197
01:23:18,666 --> 01:23:20,499
ഇത് എൻ്റെ ഹോം ഗ്രൗണ്ടല്ലേ?

1198
01:23:20,708 --> 01:23:22,249
നിങ്ങൾ എന്താണ് പ്ലാൻ ചെയ്യുന്നത്?

1199
01:23:44,583 --> 01:23:45,457
മെറ്റൽ സെവേറിംഗ് രൂപീകരണം.

1200
01:23:45,541 --> 01:23:48,207
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല
ഇനി ലോഹം നിയന്ത്രിക്കുക.

1201
01:23:53,000 --> 01:23:54,624
ഇല്ലാത്ത ഒരു സ്ഥലം കണ്ടെത്തുക
ലോഹം, അല്ലേ?

1202
01:23:54,666 --> 01:23:55,665
അത്രയും വിഷമം.

1203
01:23:56,208 --> 01:23:57,290
ഇപ്പോഴും കർക്കശമായി സംസാരിക്കുന്നു.

1204
01:23:57,416 --> 01:23:59,249
നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ ലോഹം ഇപ്പോൾ ഉപയോഗശൂന്യമാണ്.

1205
01:23:59,333 --> 01:24:01,415
കൂടാതെ, മെറ്റൽ വിച്ഛേദിക്കുന്ന രൂപീകരണം
സജ്ജീകരിക്കുന്നത് അത്ര എളുപ്പമല്ല.

1206
01:24:01,500 --> 01:24:03,582
ഇതിന് 13 രൂപീകരണങ്ങൾ ആവശ്യമാണ്
വ്യത്യസ്ത ഉയരങ്ങളിൽ...

1207
01:24:03,666 --> 01:24:05,707
വിശദീകരിക്കുന്നത് നിർത്തുക, വേഗത്തിലാക്കുക, സഹായിക്കുക.

1208
01:24:22,625 --> 01:24:22,999
നല്ലതല്ല.

1209
01:24:23,208 --> 01:24:24,207
അവൾ രൂപീകരണം തകർക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

1210
01:24:27,291 --> 01:24:28,290
അത്ര വേഗം.

1211
01:24:34,625 --> 01:24:35,707
തുടരാൻ കഴിയില്ല.

1212
01:25:53,708 --> 01:25:55,082
ദസോങ്ങിൻ്റെ ലിയുഷി കവചം.

1213
01:25:58,625 --> 01:26:00,374
അവസാനം നിങ്ങൾ സ്വയം കാണിച്ചു.

1214
01:26:01,125 --> 01:26:02,207
ലിംഗ്യോ പ്രഭു.

1215
01:26:12,666 --> 01:26:13,999
അത് ഞാനാണെന്ന് നിനക്ക് എങ്ങനെ മനസ്സിലായി?

1216
01:26:15,541 --> 01:26:17,124
ടെലിപോർട്ടേഷൻ ഗേറ്റിന് മുന്നറിയിപ്പ് ഇല്ലായിരുന്നു,

1217
01:26:17,208 --> 01:26:18,415
രേഖകൾ മാറ്റി,

1218
01:26:18,916 --> 01:26:19,999
നിങ്ങൾക്ക് ദാസോങ്ങിനെ പരാജയപ്പെടുത്താം,

1219
01:26:20,083 --> 01:26:21,165
നിങ്ങൾക്ക് മാസ്റ്ററെ നന്നായി അറിയാം.

1220
01:26:21,916 --> 01:26:23,832
തുടക്കം മുതൽ സംശയിക്കുന്നവരിൽ ഒരാളായിരുന്നു നിങ്ങൾ.

1221
01:26:24,666 --> 01:26:26,082
ലിയുഷി ഗിൽഡ് ഹാളിൽ നിങ്ങളുടെ ആത്മാവുണ്ട്.

1222
01:26:26,083 --> 01:26:27,207
എന്നാൽ നിങ്ങൾ പലപ്പോഴും സന്ദർശിക്കാറുണ്ട്,

1223
01:26:27,291 --> 01:26:28,832
അതിനാൽ അത് തെളിവായി ഉപയോഗിക്കാനായില്ല.

1224
01:26:29,208 --> 01:26:30,582
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ സ്വയം കാണിച്ചു,

1225
01:26:30,791 --> 01:26:32,915
നിൻ്റെ ആത്മാവിനെ ഞാൻ എങ്ങനെ തിരിച്ചറിയാതിരിക്കും?

1226
01:26:34,625 --> 01:26:36,290
നിങ്ങൾ ഞാൻ വിചാരിച്ചതിലും ശക്തനാണ്.

1227
01:26:38,833 --> 01:26:40,874
നീ എപ്പോഴും അല്ലെ
സഹവർത്തിത്വത്തിന് അനുകൂലമാണോ?

1228
01:26:41,000 --> 01:26:41,999
എന്തുകൊണ്ട്?

1229
01:26:44,083 --> 01:26:45,290
അതൊരു ക്ലീഷേയാണ്.

1230
01:26:47,000 --> 01:26:48,290
നിലപാടുകൾ മാറാം.

1231
01:26:49,000 --> 01:26:52,665
പ്രത്യേകിച്ചും സാക്ഷ്യം വഹിച്ച ശേഷം
മനുഷ്യയുദ്ധത്തിൻ്റെ അനന്തമായ വർദ്ധനവ്.

1232
01:26:52,750 --> 01:26:55,124
കൂടാതെ നിലനിൽപ്പും
വുക്സിയനെപ്പോലെയുള്ള ഒരു മനുഷ്യൻ്റെ.

1233
01:26:57,666 --> 01:26:58,999
എനിക്ക് അവനെ ഒരുപാട് ഇഷ്ടമാണ്,

1234
01:26:59,833 --> 01:27:01,124
എന്നാൽ അവൻ വളരെ ഭയങ്കരനാണ്.

1235
01:27:02,958 --> 01:27:03,957
ലുവോയ്.

1236
01:27:04,750 --> 01:27:06,874
ഞങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമില്ല
മരണം വരെ പോരാടാൻ.

1237
01:27:07,500 --> 01:27:08,707
ആത്മാക്കളുടെ ഭാവി,

1238
01:27:08,958 --> 01:27:10,707
എന്നതാണ് നാം പരിഗണിക്കേണ്ടത്.

1239
01:27:12,541 --> 01:27:14,332
നിങ്ങൾക്ക് മനുഷ്യരെ വെറുക്കുന്നില്ലേ?

1240
01:27:15,041 --> 01:27:16,540
ഞാൻ യുദ്ധത്തെ കൂടുതൽ വെറുക്കുന്നു.

1241
01:27:17,000 --> 01:27:18,915
എല്ലാ യുദ്ധങ്ങളും അവസാനിപ്പിക്കാനുള്ള പോരാട്ടമാണിത്.

1242
01:27:19,000 --> 01:27:19,999
ആണോ?

1243
01:27:20,458 --> 01:27:22,040
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ദാസോംഗിനെ കൊന്നത്?

1244
01:27:24,916 --> 01:27:26,499
അവൻ ചേരാൻ വിസമ്മതിച്ചു,

1245
01:27:26,583 --> 01:27:28,165
അതുകൊണ്ട് വേറെ വഴിയില്ലായിരുന്നു.

1246
01:27:29,000 --> 01:27:30,415
എന്നെ തടഞ്ഞാൽ,

1247
01:27:30,541 --> 01:27:31,624
അവൻ വെറുതെ മരിക്കും.

1248
01:27:32,708 --> 01:27:34,124
വില കൊടുത്തു,

1249
01:27:34,625 --> 01:27:36,415
ത്യാഗം പാഴാക്കരുത്.

1250
01:27:38,583 --> 01:27:39,665
മാലിന്യമോ?

1251
01:27:40,375 --> 01:27:41,374
ത്യാഗം?

1252
01:27:54,291 --> 01:27:55,124
അവളെ കൊല്ലുക.

1253
01:28:00,291 --> 01:28:00,915
അവനെ അവഗണിക്കുക.

1254
01:28:01,000 --> 01:28:02,207
പിൻഭാഗവും ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്നതാണ്.

1255
01:28:11,708 --> 01:28:12,707
നിങ്ങൾ കയറുന്നില്ലേ?

1256
01:28:13,250 --> 01:28:14,707
ഞാൻ കയറിയാൽ ഞാൻ നിന്നോട് യുദ്ധം ചെയ്യും.

1257
01:28:34,625 --> 01:28:35,915
വ്യത്യാസം അത്ര വലുതാണോ?

1258
01:28:41,083 --> 01:28:41,999
നിങ്ങൾക്ക് പോകാൻ കഴിയില്ല.

1259
01:29:00,041 --> 01:29:01,749
വുസിയാൻ, നിർത്തുക.

1260
01:29:58,000 --> 01:29:58,999
എന്ത്?

1261
01:30:04,000 --> 01:30:05,499
Laojun ൻ്റെ Qiongyuan ഷീൽഡ്.

1262
01:30:05,958 --> 01:30:07,499
പ്രതീക്ഷിച്ചതുപോലെ, നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ഒരു ബാക്കപ്പ് ഉണ്ട്.

1263
01:30:09,166 --> 01:30:10,832
സ്വയം പരിരക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു മാർഗം ആവശ്യമാണ്.

1264
01:30:11,208 --> 01:30:13,165
ജനങ്ങളുണ്ടോ എന്ന് നോക്കാം
ഗിൽഡിൽ നിന്ന് ആദ്യം എത്തുക,

1265
01:30:13,250 --> 01:30:14,665
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ആദ്യം തകർക്കുകയാണെങ്കിൽ.

1266
01:30:16,250 --> 01:30:18,457
ഇതാണ് നിങ്ങളുടെ അവസാന ആശ്രയം, അല്ലേ?

1267
01:30:45,541 --> 01:30:46,790
ആരോ തടയണയിൽ പ്രവേശിച്ചു.

1268
01:30:47,208 --> 01:30:49,040
ഗിൽഡിൽ നിന്നുള്ള ആളുകൾ അത്ര വേഗത്തിലാണോ?

1269
01:30:49,125 --> 01:30:50,707
അത് ആ ചെറിയ പൂച്ചയുടെ ആത്മാവാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

1270
01:30:51,291 --> 01:30:51,665
അതിനെ കൊല്ലുക.

1271
01:30:51,791 --> 01:30:52,790
റോജർ.

1272
01:31:00,291 --> 01:31:01,624
ശ്രദ്ധിക്കുക, അവൻ വളരെ ശക്തനാണ്.

1273
01:31:03,541 --> 01:31:04,749
അവന് എത്ര ശക്തനാകാൻ കഴിയും?

1274
01:31:23,000 --> 01:31:23,790
സീനിയർ സിസ്റ്റർ.

1275
01:31:23,958 --> 01:31:24,957
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

1276
01:31:25,625 --> 01:31:26,624
ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു?

1277
01:31:27,166 --> 01:31:28,499
നിങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കാൻ.

1278
01:31:30,041 --> 01:31:31,040
കുഴപ്പം.

1279
01:31:31,500 --> 01:31:33,540
ചെറിയ ചേട്ടൻ.

1280
01:31:37,375 --> 01:31:38,374
നോക്കൂ,

1281
01:31:38,458 --> 01:31:40,374
നിങ്ങൾ ഒരു നിരപരാധിയായ കുട്ടിയെ പ്രതിയാക്കി.

1282
01:31:41,000 --> 01:31:41,832
മുത്തച്ഛൻ ലിംഗ്യോ.

1283
01:31:41,958 --> 01:31:42,957
ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക.

1284
01:31:43,250 --> 01:31:44,457
അവനാണ് സൂത്രധാരൻ.

1285
01:31:47,708 --> 01:31:48,707
ഇപ്പോൾ എന്ത്?

1286
01:31:49,125 --> 01:31:51,582
Qiongyuan ഷീൽഡിന് കഴിയില്ല
രണ്ട് ആളുകളെ സംരക്ഷിക്കുക.

1287
01:31:51,791 --> 01:31:54,707
ഈ സ്ഥലം ഒരു ലോഹം മുറിക്കുന്ന രൂപീകരണത്തിന് കീഴിലാണ്,
നമുക്ക് ലോഹത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള കഴിവുകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയില്ല.

1288
01:31:54,791 --> 01:31:56,499
നമ്മൾ ആദ്യം രൂപീകരണം തകർക്കണം,

1289
01:31:56,583 --> 01:31:58,165
അല്ലാത്തപക്ഷം ഞങ്ങൾ അവരുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല.

1290
01:31:59,750 --> 01:32:00,415
എൻ്റെ അടുത്ത് നിൽക്കൂ,

1291
01:32:00,541 --> 01:32:02,374
വേർപിരിയരുത്, മനസ്സിലായോ?

1292
01:32:03,250 --> 01:32:03,957
സിയാവോ ഹെയ്.

1293
01:32:08,083 --> 01:32:09,415
ഞാൻ ലിംഗ്യോയുമായി ഇടപെടും.

1294
01:32:09,416 --> 01:32:10,915
ഞാൻ പറഞ്ഞത് നീ കേട്ടോ?

1295
01:32:17,708 --> 01:32:18,707
ബോസ്.

1296
01:32:18,916 --> 01:32:19,749
നമുക്ക് പോകാം.

1297
01:32:19,875 --> 01:32:20,874
ബഹിരാകാശ സംവിധാനം.

1298
01:32:27,291 --> 01:32:27,915
അവരെ തോൽപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു.

1299
01:32:28,000 --> 01:32:29,374
ആദ്യം ലുവോയെ കൊല്ലുക.

1300
01:32:30,166 --> 01:32:31,040
7 മെറ്റൽ സെവറിംഗ് ഫോർമേഷനുകൾ അവശേഷിക്കുന്നു.

1301
01:32:31,125 --> 01:32:32,207
അവരെയെല്ലാം നമുക്ക് നശിപ്പിക്കണം.

1302
01:32:32,458 --> 01:32:33,749
നീ എന്നെ മൂടി,
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ശക്തിയും ഉപയോഗിച്ച് മുന്നോട്ട് നീങ്ങുക.

1303
01:32:33,791 --> 01:32:35,249
അവരോട് നേർക്കുനേർ യുദ്ധം ചെയ്യരുത്, എൻ്റെ അടുത്ത് നിൽക്കൂ.

1304
01:32:35,333 --> 01:32:35,707
ശരി.

1305
01:32:36,166 --> 01:32:36,499
സിയാവോ ഹെയ്.

1306
01:32:37,000 --> 01:32:38,457
ഈ സമയം നിങ്ങളെ ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

1307
01:32:38,833 --> 01:32:39,832
ശരി.

1308
01:32:40,750 --> 01:32:41,749
ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക.

1309
01:32:43,250 --> 01:32:44,082
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

1310
01:32:44,166 --> 01:32:44,665
ഒരു ഭൂകമ്പം?

1311
01:32:44,708 --> 01:32:45,165
എനിക്കറിയില്ല.

1312
01:32:45,416 --> 01:32:47,415
കാര്യമായൊന്നും സംഭവിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

1313
01:32:47,583 --> 01:32:48,582
രണ്ട് ഫ്രീക്കന്മാർ.

1314
01:32:51,666 --> 01:32:53,665
നിങ്ങൾ വളരെ ഗൗരവമുള്ള ആളാണോ?

1315
01:32:53,833 --> 01:32:55,707
ഞാൻ ഗൗരവമുള്ളവനല്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് എങ്ങനെ പ്രതിരോധിക്കും?

1316
01:32:59,708 --> 01:33:00,999
മൂപ്പരെ അറിയിക്കണോ?

1317
01:33:01,000 --> 01:33:01,874
ഇടപെടരുത്.

1318
01:33:02,000 --> 01:33:03,332
ഇരുവരെയും വ്രണപ്പെടുത്താൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല.

1319
01:33:10,375 --> 01:33:12,624
ഇതിലും മോശമായ സാഹചര്യമുണ്ടോ?

1320
01:33:20,000 --> 01:33:23,332
ഈ ടെലിപോർട്ടേഷൻ ഗേറ്റ് ഉണ്ട്
6,000 വർഷത്തിലേറെ പഴക്കമുള്ള ചരിത്രം.

1321
01:33:31,875 --> 01:33:32,957
നിർത്തുക.

1322
01:33:57,166 --> 01:33:58,124
നിങ്ങൾക്ക് പോകാം.

1323
01:33:58,875 --> 01:34:00,582
നിങ്ങൾ ഒരു ശത്രുവാണെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ,

1324
01:34:00,666 --> 01:34:01,874
അതൊരു നല്ല കാര്യമായിരിക്കും.

1325
01:34:04,250 --> 01:34:05,374
നന്ദി, മൂപ്പൻ ചി.

1326
01:34:08,208 --> 01:34:09,582
അപ്പോൾ ഞാൻ അവനെ നിരീക്ഷിക്കാൻ പോകും.

1327
01:34:35,833 --> 01:34:36,665
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

1328
01:34:36,791 --> 01:34:37,874
വളരെ വൈകിയാണ് പുറത്തിറങ്ങുന്നത്.

1329
01:34:43,625 --> 01:34:45,665
വീണ്ടും പരിശോധിക്കുക, എല്ലാ യൂണിറ്റുകളും, വീണ്ടും പരിശോധിക്കുക.

1330
01:34:52,000 --> 01:34:52,999
ഗ്രാൻഡ്മാസ്റ്റർ.

1331
01:34:53,333 --> 01:34:54,332
നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി.

1332
01:34:54,791 --> 01:34:56,332
ആരെങ്കിലും അവൻ്റെ പിന്നാലെ പോയി വൃത്തിയാക്കുക.

1333
01:34:59,708 --> 01:35:01,207
പ്രധാന അടിത്തറയുടെ കീഴിലാണ് റൂമു മരം.

1334
01:35:01,625 --> 01:35:02,915
ഫയർ പവർ വളരെ ശക്തമാണെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു.

1335
01:35:03,291 --> 01:35:04,290
തീർച്ചയായും.

1336
01:35:04,625 --> 01:35:07,082
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും ഉണ്ടെങ്കിൽ അത് നന്നായിരിക്കും
ഒരുമിച്ച് നശിക്കാം.

1337
01:35:07,750 --> 01:35:08,749
ശരി.

1338
01:35:34,875 --> 01:35:35,874
ഈ വഴിയേ.

1339
01:35:37,625 --> 01:35:38,624
ഇതാ അവർ വീണ്ടും വരുന്നു.

1340
01:35:46,625 --> 01:35:48,124
നമുക്ക് എങ്ങനെ ഇങ്ങനെ പിടിക്കാൻ കഴിയും?

1341
01:35:50,708 --> 01:35:51,165
മുതലാളി എവിടെ?

1342
01:35:51,416 --> 01:35:52,499
ഞാൻ എങ്ങനെ അറിയണം?

1343
01:36:00,166 --> 01:36:01,332
ഒരു കുറുക്കുവഴി സ്വീകരിക്കുക, അവളെ തടയാൻ പിരിയുക.

1344
01:36:01,375 --> 01:36:02,374
ശരി.

1345
01:36:31,500 --> 01:36:32,499
ഗുയിലിയൻ.

1346
01:36:36,416 --> 01:36:37,290
അത് എത്രയാണ്?

1347
01:36:37,375 --> 01:36:38,624
നീയും കണക്കാക്കുന്നില്ലേ?

1348
01:37:45,541 --> 01:37:46,540
സീനിയർ സിസ്റ്റർ.

1349
01:40:02,333 --> 01:40:03,207
ശരി, ശരി, ശരി.

1350
01:40:03,291 --> 01:40:04,290
ശരി.

1351
01:40:04,375 --> 01:40:05,624
ഞാൻ കീഴടങ്ങുന്നു.

1352
01:40:11,583 --> 01:40:13,040
വുക്സിയാൻ്റെ ശിഷ്യനാകാൻ യോഗ്യൻ.

1353
01:41:42,166 --> 01:41:43,665
ശരി, ഞാൻ ഒരു നിമിഷം നോക്കട്ടെ.

1354
01:42:20,333 --> 01:42:22,540
ഞങ്ങളും കൊണ്ടുവന്നോ
ഇന്ന് കുറച്ച് ആളുകൾ?

1355
01:42:22,625 --> 01:42:23,707
അവൻ ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടോ?

1356
01:42:25,625 --> 01:42:26,707
സുഖമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

1357
01:42:29,833 --> 01:42:31,415
അവൻ ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നുണ്ടോ?

1358
01:42:32,333 --> 01:42:33,540
ഇത്തരത്തിലുള്ള ചോദ്യം,

1359
01:42:33,666 --> 01:42:34,999
ചർച്ച ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

1360
01:42:37,375 --> 01:42:39,790
എന്നാൽ അവനുമായി ഇടപെടുന്നത് യഥാർത്ഥത്തിൽ അത്ര ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യമല്ല.

1361
01:42:40,750 --> 01:42:42,165
ഒന്നുകിൽ നൂറുകണക്കിന് എൻഫോഴ്‌സർമാർ മരിക്കുന്നു,

1362
01:42:42,291 --> 01:42:43,749
അല്ലെങ്കിൽ ഒരു നേഴ മരിക്കും.

1363
01:42:44,333 --> 01:42:45,040
പോയ് തുലയൂ!

1364
01:43:30,166 --> 01:43:31,790
റൂമു മരം ഞങ്ങൾക്ക് തിരികെ തരൂ.

1365
01:43:32,458 --> 01:43:36,915
അതിനാൽ നിങ്ങളാണ് ഏറ്റവും ശക്തൻ
ഗിൽഡിൽ?

1366
01:43:38,000 --> 01:43:39,040
നേഴ.

1367
01:43:55,125 --> 01:43:56,124
സീനിയർ സിസ്റ്റർ.

1368
01:43:56,833 --> 01:43:57,832
അനങ്ങരുത്.

1369
01:43:59,000 --> 01:44:00,749
ഞാൻ മരിക്കാൻ പോകുന്നില്ല, എന്നെ തൊടരുത്.

1370
01:44:01,500 --> 01:44:02,499
ശരി.

1371
01:44:18,166 --> 01:44:19,832
നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് ഈ സ്ഥലം കണ്ടെത്തിയത്?

1372
01:44:22,000 --> 01:44:24,957
ഞാൻ പോയില്ലേ
നിങ്ങളുടെ മേൽ ഒരു ഇരുമ്പ് പന്ത്?

1373
01:44:29,333 --> 01:44:30,332
ചേട്ടാ.

1374
01:44:33,791 --> 01:44:35,915
നിങ്ങളുടെ കഴിവുകൾ
തീർച്ചയായും മാസ്റ്ററുമായി വളരെ പൊരുത്തപ്പെടുന്നു.

1375
01:44:36,166 --> 01:44:37,290
നിങ്ങളെ ശിഷ്യനായി സ്വീകരിച്ചു,

1376
01:44:37,375 --> 01:44:38,749
അവൻ വളരെ സന്തോഷവാനായിരിക്കണം.

1377
01:44:38,833 --> 01:44:39,999
അതെ, വളരെ സന്തോഷം.

1378
01:44:43,250 --> 01:44:44,582
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

1379
01:44:45,791 --> 01:44:46,999
നിനക്ക് ദേഷ്യം വരുന്നില്ലേ?

1380
01:44:47,083 --> 01:44:48,082
ഞാനാണ്.

1381
01:44:48,541 --> 01:44:51,040
നീ ചെയ്തത് തെറ്റാണ്,
മോശം ആളുകൾ മാത്രമേ അത് ചെയ്യുന്നുള്ളൂ.

1382
01:44:55,250 --> 01:44:56,665
സീനിയർ സിസ്റ്റർ ഭാവിയിൽ പ്രതികാരം ചെയ്യുമോ?

1383
01:45:00,791 --> 01:45:03,415
യഥാർത്ഥത്തിൽ, അന്നത്തെ ആളുകൾ
എല്ലാവരും മരിച്ചു,

1384
01:45:03,666 --> 01:45:05,040
യുദ്ധത്തിൽ മരിച്ചു.

1385
01:45:07,250 --> 01:45:08,415
എന്തിനുവേണ്ടിയാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല.

1386
01:45:08,583 --> 01:45:10,540
അതുകൊണ്ട് ഒരു വഴിയുമില്ല
ഇനി പ്രതികാരം ചെയ്യണോ?

1387
01:45:10,625 --> 01:45:11,665
ശാന്തമാകുക.

1388
01:45:12,666 --> 01:45:13,665
എനിക്ക് ദേഷ്യമുണ്ട്.

1389
01:45:14,708 --> 01:45:16,290
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ മനുഷ്യരെ വെറുക്കുന്നുവോ?

1390
01:45:16,625 --> 01:45:17,874
ഞാൻ ഈ ആളുകളെ വെറുക്കുന്നു,

1391
01:45:18,666 --> 01:45:20,665
എങ്കിലും എനിക്കുമുണ്ട്
ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഒരുപാട് ആളുകൾ.

1392
01:45:21,875 --> 01:45:22,790
WHO?

1393
01:45:23,583 --> 01:45:28,124
അമ്മാവൻ താവോ, അങ്കിൾ ലി, മുത്തച്ഛൻ ചെൻ, അമ്മാവൻ ആദായ്,

1394
01:45:28,250 --> 01:45:30,790
മുമു, അനൻ, പിയാൻപിയാൻ, ടാവോട്ടോ.

1395
01:45:30,916 --> 01:45:32,832
ശരി, ആ ആളുകളെല്ലാം ആരാണ്?

1396
01:45:34,500 --> 01:45:36,290
എനിക്ക് അപ്പൂപ്പൻ ലിംഗ്യാവോയെ ഇഷ്ടമായിരുന്നു.

1397
01:45:36,916 --> 01:45:38,790
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ ഇത് ചെയ്തത്?

1398
01:45:41,000 --> 01:45:41,999
രസകരമായ കാര്യം,

1399
01:45:42,916 --> 01:45:43,915
അവസാനം വരെ,

1400
01:45:44,583 --> 01:45:47,165
ആരാണ് തെറ്റ് എന്ന് നിങ്ങൾക്ക് നിർണ്ണയിക്കാൻ കഴിയില്ല.

1401
01:45:48,541 --> 01:45:49,624
ഒരു ദിവസം എങ്കിൽ,

1402
01:45:49,875 --> 01:45:51,499
മനുഷ്യരും ആത്മാക്കളും യുദ്ധത്തിന് പോകുന്നു,

1403
01:45:52,250 --> 01:45:53,457
നിങ്ങൾ ഏത് വശത്തായിരിക്കും?

1404
01:45:53,833 --> 01:45:55,624
ഞാൻ വലതു വശത്തായിരിക്കും.

1405
01:45:56,583 --> 01:45:58,124
ഞാൻ ആത്മാക്കളുടെ പക്ഷത്താണ്.

1406
01:46:38,583 --> 01:46:39,665
അത് ഔൾ നൈറ്റ് ആണ്.

1407
01:46:39,916 --> 01:46:40,749
ഒപ്പം രണ്ട് ബാറ്റ് നൈറ്റ്സും.

1408
01:46:40,875 --> 01:46:41,332
അതെ, അതെ, അതെ.

1409
01:46:41,583 --> 01:46:43,165
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ആദ്യം വിശ്രമിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

1410
01:46:43,250 --> 01:46:44,165
അത് യഥാർത്ഥമാണ്.

1411
01:47:20,000 --> 01:47:21,290
റൂമു മരം കണ്ടെടുത്തു.

1412
01:47:21,916 --> 01:47:22,915
ഒരു കഷണം കാണുന്നില്ല.

1413
01:47:27,291 --> 01:47:29,665
ഞാൻ ശരിക്കും ആണെങ്കിൽ ഇത് കാണിക്കുന്നു
റൂമു മരത്തിൻ്റെ അടയാളങ്ങൾ മറയ്ക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു,

1414
01:47:29,708 --> 01:47:30,915
അത് ഇപ്പോഴും സാധ്യമാണ്.

1415
01:47:32,083 --> 01:47:33,082
ആ കഷണം,

1416
01:47:33,416 --> 01:47:37,207
അത് നിങ്ങൾക്കുള്ള ഒരു ഓർമ്മപ്പെടുത്തലായി കരുതുക
സമാധാനത്തിലും സമൃദ്ധിയിലും ജീവിക്കാൻ.

1417
01:47:37,750 --> 01:47:39,790
എങ്ങനെയാണ് നിങ്ങൾ മനുഷ്യരെ പ്രേരിപ്പിച്ചത്?

1418
01:47:41,583 --> 01:47:43,624
അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്ന എന്തെങ്കിലും നൽകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,

1419
01:47:44,083 --> 01:47:45,290
വളരെ ലളിതമാണ്.

1420
01:47:46,375 --> 01:47:47,832
നിങ്ങൾ കൃത്യമായി എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?

1421
01:47:48,541 --> 01:47:49,540
നിന്നെ പോലെ തന്നെ,

1422
01:47:49,750 --> 01:47:50,749
മനുഷ്യരെ അടിച്ചമർത്തുക,

1423
01:47:50,833 --> 01:47:52,082
സഹവർത്തിത്വം കൈവരിക്കാൻ.

1424
01:47:52,750 --> 01:47:54,374
എന്നോട് ഉപമിക്കാൻ നീ യോഗ്യനല്ല.

1425
01:47:56,583 --> 01:47:57,665
നീയും പറഞ്ഞു,

1426
01:47:57,791 --> 01:47:59,457
അവർ ഇതുപോലെ വികസിക്കുന്നത് തുടരുകയാണെങ്കിൽ,

1427
01:47:59,958 --> 01:48:02,082
അവർ ഗിൽഡിനെ മറികടക്കുന്നതിന് സമയത്തിൻ്റെ കാര്യം മാത്രം.

1428
01:48:02,833 --> 01:48:03,665
അതിനാൽ,

1429
01:48:03,791 --> 01:48:05,582
ഗിൽഡിന് ഒരു കാരണം നൽകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

1430
01:48:06,666 --> 01:48:08,374
ഞങ്ങൾക്ക് ഈ കാരണം ആവശ്യമില്ല.

1431
01:48:09,916 --> 01:48:11,707
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ അവരോട് സത്യം പറയുമോ?

1432
01:48:23,000 --> 01:48:23,999
നീ പറയില്ല.

1433
01:48:24,458 --> 01:48:25,457
അതുകൊണ്ട്

1434
01:48:25,625 --> 01:48:27,165
ഈ കാരണം നിങ്ങൾ വിലമതിക്കും.

1435
01:48:28,375 --> 01:48:29,374
നമുക്ക് പോകാം.

1436
01:48:33,041 --> 01:48:35,124
ഞാൻ Bingyun സിറ്റിയിലേക്ക് പോകും
ശരിയായി പ്രതിഫലിപ്പിക്കാൻ.

1437
01:48:35,833 --> 01:48:39,415
ഒരുപക്ഷേ ഏതാനും ദശാബ്ദങ്ങൾക്കുള്ളിൽ
ആരാണ് ശരിയും തെറ്റും എന്ന് നമുക്ക് നിർണ്ണയിക്കാനാകും.

1438
01:48:40,000 --> 01:48:41,707
നിങ്ങൾ Bingyun സിറ്റിയിലേക്ക് പോകുന്നില്ല.

1439
01:48:42,541 --> 01:48:44,457
നിങ്ങൾ എവിടെയാണെന്ന് ആരും അറിയുകയില്ല.

1440
01:48:51,666 --> 01:48:52,499
അതിനാൽ,

1441
01:48:52,625 --> 01:48:54,290
മൂന്ന് രാജ്യങ്ങൾ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടോ?

1442
01:48:56,000 --> 01:48:56,582
ഇനി മൂന്ന് ദിവസം,

1443
01:48:56,833 --> 01:48:57,999
ഞാൻ മോഗനിലേക്ക് പോകും
ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര സമ്മേളനത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ.

1444
01:48:58,000 --> 01:48:58,999
വുസിയാൻ എവിടെയാണ്?

1445
01:48:59,333 --> 01:49:00,332
പോയി.

1446
01:49:00,791 --> 01:49:02,832
വളരെ പരുഷമായി, വിട പോലും പറഞ്ഞില്ല,

1447
01:49:03,541 --> 01:49:04,540
ഇത് എന്താണ്?

1448
01:49:04,875 --> 01:49:06,540
ഒരുപക്ഷേ ഒരു കളി തോറ്റിരിക്കാം, വീണ്ടും ഒരു മത്സരം വേണം.

1449
01:49:12,041 --> 01:49:12,540
മാസ്റ്റർ.

1450
01:49:12,666 --> 01:49:15,332
എനിക്ക് കിട്ടുമോ
ഇന്ന് മറ്റൊരു ഐസ്ക്രീം?

1451
01:49:15,416 --> 01:49:16,415
ഒന്ന്,

1452
01:49:16,500 --> 01:49:17,499
ഇപ്പോഴും സാധ്യമാണ്.

1453
01:49:18,791 --> 01:49:20,082
അവിടെയുള്ള കട നല്ലതാണോ?

1454
01:49:20,583 --> 01:49:21,582
ഞാനത് പരീക്ഷിച്ചിട്ടില്ല.

1455
01:49:21,916 --> 01:49:22,915
അത് നല്ലതല്ലെങ്കിൽ,

1456
01:49:23,000 --> 01:49:25,540
എനിക്ക് മറ്റൊന്ന് വാങ്ങാമോ?
മടക്കയാത്രയിൽ ഒന്ന്?

1457
01:49:25,625 --> 01:49:26,082
ഇല്ല.

1458
01:49:26,458 --> 01:49:27,915
പിന്നെ നല്ലതല്ലെങ്കിൽ ആർക്കെങ്കിലും കൊടുക്കാമോ?

1459
01:49:28,000 --> 01:49:29,874
എന്നിട്ട് പോയി മറ്റൊന്ന് വാങ്ങണോ?

1460
01:49:30,041 --> 01:49:31,040
ശരി.

1461
01:49:31,750 --> 01:49:32,749
അപ്പോൾ ഞാൻ പോകുന്നു.

1462
01:55:24,791 --> 01:55:25,999
സീനിയർ സിസ്റ്റർ.

1463
01:55:27,166 --> 01:55:28,165
സീനിയർ സിസ്റ്റർ.

1464
01:55:28,625 --> 01:55:29,665
എങ്കിൽ തിരിച്ചു പോകാം.

1465
01:55:35,833 --> 01:55:36,832
നമുക്ക് പോകാം.

1466
01:55:45,791 --> 01:55:46,790
മാസ്റ്റർ.

1467
01:55:50,333 --> 01:55:53,290
സമയം കിട്ടുമ്പോൾ എന്നെ സന്ദർശിക്കൂ
ഗിൽഡിൽ പലപ്പോഴും.

1468
01:56:00,666 --> 01:56:02,707
നമുക്ക് പലപ്പോഴും സന്ദർശിക്കാമോ?

1469
01:56:03,291 --> 01:56:04,290
തീർച്ചയായും.

1470
01:56:07,833 --> 01:56:12,457
ശ്രദ്ധിക്കുക: (കടപ്പാടിന് ശേഷമുള്ള ചെറുത് - അവസാന 10 സെക്കൻഡ്)